Are avoidants selfish? | The hidden reasons behind their behavior
Canal The Holistic Psychologist
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Here's why avoidantly attached people seem selfish. Of all the attachment
Traducción al español: He aquí por qué las personas con apego evitativo parecen egoístas. De todos los estilos de apego, las personas evitativas se centran más en sí mismas. Esto se debe a
styles, people who are avoidant are most focused on themselves. This is because
Traducción al español: estilos de apego, las personas evitativas se centran más en sí mismas. Esto se debe a que
they grew up in a home with parent figures who didn't attune to their
Traducción al español: crecieron en un hogar con figuras parentales que no sintonizaban con sus
emotions. For them, being distant and hyper independent feels the most safe. In
Traducción al español: emociones. Para ellos, ser distantes y excesivamente independientes se siente como lo más seguro. En
relationships, they really struggle to be vulnerable. They avoid conflict and
Traducción al español: relaciones, realmente les cuesta ser vulnerables. Evitan el conflicto y
sometimes they can become so overwhelmed with other people's needs that they
Traducción al español: a veces pueden sentirse tan abrumados por las necesidades de otras personas que
actually just stop trying to meet them. Their primitive instinct is to focus on
Traducción al español: en realidad, simplemente deja de intentar conocerlos. Su instinto primitivo es centrarse en
themselves, on what they need to do, on where they need to get in life, and often
Traducción al español: ellos mismos, en lo que necesitan hacer, en dónde necesitan llegar en la vida, y a menudo
their partner comes somewhere after that. This can look like they're extremely
Traducción al español: su pareja viene en algún punto después de eso. Esto puede parecer como si fueran extremadamente
selfish, but really the root cause of this behavior is their own fear and
Traducción al español: egoístas, pero realmente la causa raíz de este comportamiento es su propio miedo y
their inability to understand the needs of anyone else.
Traducción al español: su incapacidad de comprender las necesidades de cualquier otra persona.