BITCOIN WILL GO TO ZERO

Transcripción

1. You think Bitcoin's going to zero?

   Traducción al español: ¿Crees que Bitcoin va a cero? Sí.

2. Yeah.

   Traducción al español: Sí.

3. Okay, this is worrying.

   Traducción al español: Vale, esto es preocupante.

4. I think I have some Bitcoin.

   Traducción al español: Creo que tengo algunos Bitcoins.

5. You're an economist.

   Traducción al español: Eres economista.

6. You're saying that Bitcoin is going to zero.

   Traducción al español: Estás diciendo que Bitcoin va a cero.

7. Why?

   Traducción al español: ¿Por qué?

8. Ultimately, because of its reliance upon energy.

   Traducción al español: En última instancia, debido a su dependencia de la energía.

9. When they told me about Bitcoin,

   Traducción al español: Cuando me hablaron de Bitcoin,

10. I could have bought it for a pound of Bitcoin,

    Traducción al español: Podría haberlo comprado por una libra de Bitcoin,

11. which I would have been a bloody,

    Traducción al español: lo que me habría convertido en un maldito,

12. maybe wealthier than you if I'd done that.

    Traducción al español: quizás más rico que tú si hubiera hecho eso.

13. The reason I didn't was they explained

    Traducción al español: La razón por la que no lo hice fue que ellos explicaron

14. that the way that the public ledger is kept safe

    Traducción al español: que la forma en que se mantiene seguro el libro mayor público

15. is that it takes too much energy to break it.

    Traducción al español: es que requiere demasiada energía romperlo.

16. So each transaction requires 10 minutes

    Traducción al español: Así que cada transacción requiere 10 minutos

17. of computer processing time globally,

    Traducción al español: del tiempo de procesamiento informático a nivel mundial,

18. by the looks of it,

    Traducción al español: por lo que parece,

19. to actually create an extra Bitcoin.

    Traducción al español: para crear realmente un Bitcoin extra.

20. And that means it's too expensive

    Traducción al español: Y eso significa que es demasiado caro

21. for somebody to try to break the ledger.

    Traducción al español: para que alguien intente romper el libro mayor.

22. That means it's got a huge requirement for energy use.

    Traducción al español: Eso significa que tiene un enorme requisito de uso de energía.

23. And I believe,

    Traducción al español: Y creo,

24. knowing what I know from climate scientists,

    Traducción al español: sabiendo lo que sé de los científicos del clima,

25. that at some point we're going to realise

    Traducción al español: que en algún momento nos vamos a dar cuenta

26. we're using far too much energy on the planet.

    Traducción al español: estamos usando demasiada energía en el planeta.

27. We've got to cut the energy consumption.

    Traducción al español: Tenemos que reducir el consumo de energía.

28. And the two easiest things to cut out

    Traducción al español: Y las dos cosas más fáciles de eliminar

29. to reduce energy consumption

    Traducción al español: reducir el consumo de energía

30. are cryptocurrencies and international travel.

    Traducción al español: son las criptomonedas y los viajes internacionales.