⛽ "Chief, the bunker barge is ready to begin fuel transfer."

Transcripción

1. Chief, the bunker barge is ready to begin fuel transfer.

   Traducción al español: Jefe, la barcaza de combustible está lista para comenzar la transferencia de combustible.

2. Have you completed the safety checklist?

   Traducción al español: ¿Ha completado la lista de verificación de seguridad?

3. Yes. All valves are set and the scuppers are plugged.

   Traducción al español: Sí. Todas las válvulas están ajustadas y los imbornales están tapados.

4. Good. Start the transfer slowly and monitor tank levels closely.

   Traducción al español: Bien. Inicia la transferencia lentamente y supervisa los niveles de los tanques de cerca.

5. Understood. I'll report any changes immediately.

   Traducción al español: Entendido. Informaré de cualquier cambio de inmediato.