My favorite foundation? It might be this one from ​⁠Dior! #makeup

Transcripción

1. I love this foundation. It is the best. It's like, it's become one of my favorite, favorite, favorite, favorite foundations.

   Traducción al español: Me encanta esta base. Es la mejor. Es como que se ha convertido en una de mis bases favoritas, favoritas, favoritas, favoritas.

2. I went to Sephora today and I picked up a lot of stuff, but I want to show you, I got two more of the Dior Forever Skin Perfect Foundation Sticks because I love them so much and I'm going to show you why.

   Traducción al español: Fui a Sephora hoy y compré un montón de cosas, pero quiero mostrarte, conseguí dos más de las Dior Forever Skin Perfect Foundation Sticks porque me encantan muchísimo y te voy a enseñar por qué.

3. This is not sponsored whatsoever. This is my used up last foundation stick from Dior, the Forever Skin.

   Traducción al español: Esto no está patrocinado en absoluto. Este es mi último stick de base usado de Dior, el Forever Skin.

4. This is the shade 3N. I'm just going to apply it with this brush, which isn't even the brush I would normally use.

   Traducción al español: Este es el tono 3N. Solo voy a aplicarlo con esta brocha, que ni siquiera es la brocha que usaría normalmente.

5. And I just want you to look at my skin. I have some perioral dermatitis happening, some unevenness happening.

   Traducción al español: Y solo quiero que mires mi piel. Tengo un poco de dermatitis perioral, algo de desigualdad.

6. I just realized I wasn't filming as I started applying it, but you can see I've been applying it.

   Traducción al español: Me acabo de dar cuenta de que no estaba filmando mientras empecé a aplicarlo, pero se puede ver que lo he estado aplicando.

7. It's so ridiculous because I wanted to prove my point about how it makes my skin look.

   Traducción al español: Es tan ridículo porque quería demostrar mi punto sobre cómo hace que mi piel se vea.

8. It's so much better.

   Traducción al español: Es mucho mejor.

9. I don't really ever use a lot.

   Traducción al español: En realidad nunca uso mucho.

10. And it always ends up looking so good.

    Traducción al español: Y siempre termina viéndose tan bien.

11. Like it looks natural to me. That's why I like it.

    Traducción al español: Parece natural para mí. Por eso me gusta.

12. It's so perfect.

    Traducción al español: Es tan perfecto.

13. I'm going to go just put a little bit of makeup on and show you the rest.

    Traducción al español: Voy a ponerme un poco de maquillaje y mostrarles el resto.

14. A little Gucci bronzer that we're going to go in with this just to show you like a really quick five minute face.

    Traducción al español: Un pequeño bronceador de Gucci con el que vamos a aplicarnos esto solo para mostrarles una cara realmente rápida de cinco minutos.

15. Next, the CL blush in the shade Shy.

    Traducción al español: A continuación, el colorete CL en el tono Shy.

16. I love this shade.

    Traducción al español: Me encanta este tono.

17. This blush shade is so pretty.

    Traducción al español: Este tono de rubor es muy bonito.

18. Okay.

    Traducción al español: Está bien.

19. It has SPF in it, so you're just like adding more SPF.

    Traducción al español: Tiene SPF, así que básicamente estás añadiendo más protección solar.

20. There you go.

    Traducción al español: Ahí tienes.

21. This is a Notorium lip balm.

    Traducción al español: Esto es un bálsamo labial Notorium.

22. This is our Phyto Glow lip balm shimmer.

    Traducción al español: Este es nuestro bálsamo labial Phyto Glow con brillo.

23. I'll put a little bit more on.

    Traducción al español: Me pondré un poquito más.

24. This is the shade Orbit, and it's my favorite shade because it's so pretty.

    Traducción al español: Esta es la sombra Orbit, y es mi sombra favorita porque es muy bonita.

25. It's like a really pretty pink.

    Traducción al español: Es como un rosa muy bonito.

26. There you go.

    Traducción al español: Ahí tienes.

27. A little mascara.

    Traducción al español: Un poco de rímel.

28. And this would be like a quick makeup look.

    Traducción al español: Y esto sería como un look de maquillaje rápido.

29. Look how pretty my skin looks because of that Dior foundation.

    Traducción al español: Mira qué bonita se ve mi piel gracias a esa base de maquillaje de Dior.

30. So pretty.

    Traducción al español: Tan bonita.