We Make $10M Year But Can't Pay Ourselves

Transcripción

1. i have a hard decision to make um i started a wellness e-commerce brand nine years ago okay

   Traducción al español: tengo una decisión difícil que tomar, um, lancé una marca de comercio electrónico de bienestar hace nueve años, vale

2. we scaled to like five to ten million in annual revenue basically our our profit is shit and

   Traducción al español: llegamos a facturar como de cinco a diez millones en ingresos anuales, básicamente nuestro, nuestro beneficio es una ****** y

3. you delivered that great this past year we like had to stop paying ourselves to like start

   Traducción al español: ustedes lograron eso muy bien este último año, nosotros tuvimos que dejar de pagarnos a nosotros mismos para empezar

4. recurrent like paying back some debt in the company in the meantime i'm helping my brother

   Traducción al español: recurrente como estar pagando alguna deuda en la empresa mientras tanto estoy ayudando a mi hermano

5. scale his e-commerce 3pl is doing way better way better we should totally do that i feel you

   Traducción al español: escalar su 3pl de comercio electrónico está yendo mucho mejor mucho mejor deberíamos hacer eso totalmente te entiendo

6. we're open exiting the e-com business um we're worried that because it's low profit this won't

   Traducción al español: estamos abiertos a salir del negocio de comercio electrónico um nos preocupa que como tiene bajos márgenes esto no

7. be able to sell it won't be okay okay so even if it becomes a lifestyle business like you still

   Traducción al español: ser capaz de venderlo no estará bien, okay, así que incluso si se convierte en un negocio de estilo de vida como si todavía

8. the only thing that people buy in e-commerce is brands and right now it doesn't sound like you

   Traducción al español: lo único que la gente compra en el comercio electrónico son marcas y ahora mismo no suena como si tú

9. have a brand you have no big brand spokesperson there's no like collaborations you've done with

   Traducción al español: tienes una marca no tienes un gran portavoz de marca no hay como colaboraciones que hayas hecho con

10. anybody whose name brand is just you ran ads

    Traducción al español: cualquiera cuya marca personal seas solo tú puso anuncios

11. and people bought it right yeah what do you want to have happen i want to make a lot of money okay

    Traducción al español: y la gente se lo creyó, ¿verdad? ¿qué quieres que pase? quiero ganar mucho dinero, vale

12. what guilt do you have about shutting this down um i feel like i'm going to be handing you an axe

    Traducción al español: ¿Qué culpa tienes por cerrar esto? Um, siento como si fuera a entregarte un hacha

13. with this next like two sentences but really i guess the harder question was should i spend more

    Traducción al español: con estas siguientes como dos frases, pero en realidad, supongo que la pregunta más difícil era: ¿debería dedicar más

14. time trying to revive it and fix it so we can get a better acquisition i don't think we're going to

    Traducción al español: tiempo tratando de revivirlo y arreglarlo para poder conseguir una mejor adquisición, no creo que vayamos a

15. get an acquisition okay um i think you will waste tons of time and effort when you could like take

    Traducción al español: conseguir una adquisición, de acuerdo, um, creo que desperdiciarás montones de tiempo y esfuerzo cuando podrías como tomar

16. that same effort and just and yeah and crush it and i don't normally say this but like this thing

    Traducción al español: ese mismo esfuerzo y solo y sí y destrozarlo y normalmente no digo esto pero como que esta cosa

17. doesn't have value this thing does

    Traducción al español: esta cosa no tiene valor

18. and you're doing great so to me i'm like yeah

    Traducción al español: y lo estás haciendo genial, así que para mí yo estoy como, sí