Jennifer Lawrence’s favourite books

Transcripción

1. Jennifer Lawrence if you could wipe one book from your brain, read it again for

   Traducción al español: Jennifer Lawrence, si pudieras borrar un libro de tu cerebro, leerlo de nuevo por primerísima vez, sin tener ni idea de lo que va a pasar en él, ¿qué libro sería?

2. the very first time, you have no idea what's gonna happen in it, which book

   Traducción al español: por primerísima vez, no tienes ni idea de lo que va a pasar en él, qué libro

3. would you choose? Well I don't want to sound like I'm like but truly Anna

   Traducción al español: ¿cuál elegirías? Bueno, no quiero sonar como que soy como... pero de verdad, Anna

4. Karenina. Everybody thinks like when you say it they're like oh it's actually

   Traducción al español: Karenina. Todo el mundo piensa, cuando lo dices, se quedan como: oh, en realidad es

5. like a tabloid of princesses. It's a very misunderstood book, it's not very artsy.

   Traducción al español: como un tabloide de princesas. Es un libro muy incomprendido, no es muy pretencioso ni artístico.

6. What about for you Lynne? Moby Dick probably. Land of Far Beyond which is by weirdly Enid Blyton but

   Traducción al español: ¿Y para ti, Lynne? Probablemente Moby Dick. La tierra del más allá, que es curiosamente de Enid Blyton, pero

7. there's something in that book that I don't know just that it's really

   Traducción al español: hay algo en ese libro que no sé, solo que es muy

8. personal to me you know. On the Road, East of Eden, Walt Whitman. The Idiot.

   Traducción al español: ...personal para mí, sabes. On the Road, East of Eden, Walt Whitman. El idiota.

9. East of Eden just like blew my mind. That's the one that talks about realising that your

   Traducción al español: Al este del Edén simplemente me voló la cabeza. Ese es el que habla de darte cuenta de que tus

10. parents are human is like oh yeah like seeing the gods fall from the sky.

    Traducción al español: ver que los padres son humanos es como, oh sí, como ver a los dioses caer del cielo.

11. East of Eden's amazing. Well to say thank you for your book recommendations I wanted to

    Traducción al español: Al este del Edén es increíble. Bueno, para agradecerte tus recomendaciones de libros quería

12. recommend you one as well. This is a book called The Coin and I think if you love

    Traducción al español: recomendarte uno también. Este es un libro que se llama The Coin y creo que si te gusta

13. Die My Love you will enjoy this book too. Thank you. Thanks so much. Thank you so much guys. I really appreciate that. And congratulations.

    Traducción al español: Muere, mi amor, también disfrutarás este libro. Gracias. Muchas gracias. Muchas gracias, chicos. Realmente lo aprecio. Y felicidades.

14. I love this film so much. Have a great day. Thank you. You too. Happy birthday. Thank you so much. Thank you for bringing us birthday presents.

    Traducción al español: Me encanta esta película. Que tengas un gran día. Gracias. Igualmente. Feliz cumpleaños. Muchas gracias. Gracias por traernos regalos de cumpleaños.