SublishYou’re Dating an Escort
Canal Ryan Long
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Boys, she's meeting my parents. I'm gonna marry her. I'm gonna marry this girl.
Traducción al español: Chicos, ella va a conocer a mis padres. Me voy a casar con ella. Me voy a casar con esta chica.
Someone's gotta say it. Can you, can you please?
Traducción al español: Alguien tiene que decirlo. ¿Puedes, puedes por favor?
Josh, this new gal of yours, she likes to travel.
Traducción al español: Josh, tu nueva chica, a ella le gusta viajar.
Yeah.
Traducción al español: Sí.
Who's all in the photos on these expeditions she takes?
Traducción al español: ¿Quiénes están todos en las fotos de estas expediciones que ella hace?
I mean, look, uh, just her. And sometimes the food.
Traducción al español: O sea, mira, eh, solo ella. Y a veces la comida.
Just the food, huh?
Traducción al español: Solo la comida, ¿eh?
A lot of designer bags?
Traducción al español: ¿Un montón de bolsos de diseñador?
Yeah, she's got like fancy bags. Yeah, she's got an expensive taste. Yeah.
Traducción al español: Sí, tiene como bolsos de lujo. Sí, tiene un gusto caro. Sí.
She must have a good job then, you know, to afford the bags and the food and the trips.
Traducción al español: Debe tener un buen trabajo entonces, ya sabes, para poder pagar los bolsos, la comida y los viajes.
No, I mean, she's in between jobs at the moment.
Traducción al español: No, quiero decir, ella está entre trabajos en este momento.
She spent a lot of time on boats.
Traducción al español: Ella pasó mucho tiempo en barcos.
Yeah, she's on boats sometimes. Yeah, she likes boats. What?
Traducción al español: Sí, ella está en barcos a veces. Sí, le gustan los barcos. ¿Qué?
A real nautical gal, huh?
Traducción al español: Una auténtica chica marinera, ¿eh?
Bit of a mariner.
Traducción al español: Un poco marinero.
Yeah, maybe she just knows a lot of people with boats.
Traducción al español: Sí, quizás solo conoce a mucha gente con barcos.
People.
Traducción al español: Gente.
And maybe I went to the rub and tug for the massage.
Traducción al español: Y quizás fui al rub and tug por el masaje.
I don't even know what you guys are trying to say right now.
Traducción al español: Ni siquiera sé lo que están tratando de decir en este momento.
I think you do.
Traducción al español: Creo que sí.
I think I don't.
Traducción al español: Creo que no.
Dude, none of us want to be doing this right now, okay?
Traducción al español: Tío, ninguno de nosotros quiere estar haciendo esto ahora mismo, ¿vale?
Like, quick question. Does she know a lot of cool people? Celebrities?
Traducción al español: O sea, una pregunta rápida. ¿Ella conoce a mucha gente guay? ¿Celebridades?
Rappers? Athletes?
Traducción al español: ¿Raperos? ¿Atletas?
Yeah, Drake follows her. And, and T.
Traducción al español: Sí, Drake la sigue. Y, y T.
T?
Traducción al español: ¿T?
Tyreek Hill.
Traducción al español: Tyreek Hill.
They're in the same...
Traducción al español: Están en el mismo...
They're in the same social circle.
Traducción al español: Están en el mismo círculo social.
Josh, you're dating an escort.
Traducción al español: Josh, estás saliendo con una escort.
She receives monetary payments in exchange for sex.
Traducción al español: Ella recibe pagos monetarios a cambio de sexo.
Possibly from Tyreek Hill.
Traducción al español: Posiblemente de Tyreek Hill.
No.
Traducción al español: No.
No.
Traducción al español: No.
No.
Traducción al español: No.
No.
Traducción al español: No.
Can I still see her?
Traducción al español: ¿Puedo seguir viéndola?
I mean, I guess. Just don't give her money, though.
Traducción al español: O sea, supongo. Solo no le des dinero, eso sí.
Josh, you didn't.
Traducción al español: Josh, no lo hiciste.
She was a little short on rent. It was one time. It was a one time thing.
Traducción al español: Ella estaba un poco corta de dinero para el alquiler. Fue solo una vez. Fue algo de una sola vez.
You know what won't be a one time thing?
Traducción al español: ¿Sabes qué no será algo de una sola vez?
Her getting shit on by a prince in Dubai.
Traducción al español: Que la ***** un príncipe en Dubái.
No, she was supposed to come over tonight with her friends.
Traducción al español: No, se suponía que ella iba a venir esta noche con sus amigas.
Her friends?
Traducción al español: ¿Sus amigas?
Friends?
Traducción al español: ¿Amigos?
Not anymore. Yes, but no, no. I'm cutting it off.
Traducción al español: Ya no. Sí, pero no, no. Lo corto.
No, no, no, no, no. Hold up. Wait.
Traducción al español: No, no, no, no, no. Espera. Un momento.
After tomorrow, this bitch is out of our lives.
Traducción al español: Pasado mañana, esta ***** estará fuera de nuestras vidas.
Yes.
Traducción al español: Sí.