Chris Heria Heard “30lbs” and Gave Up

Transcripción

1. 30s? What the f**k? I can't even do that for one rep. Stop. Bro, I'll show you right now.

   Traducción al español: ¿30 segundos? ¿Qué ****? Ni siquiera puedo hacer eso para una repetición. Para. Amigo, te lo voy a mostrar ahora mismo.

2. Like, that's as high as I can go. Sounds like a tough set coming up. Lateral raises,

   Traducción al español: Como, eso es lo más alto que puedo llegar. Suena a que viene una serie difícil. Elevaciones laterales,

3. straight weight, got to get above parallel, no swinging.

   Traducción al español: peso recto, tienes que llegar por encima de paralelo, sin balanceo.

4. One, that's insane. Two, let's freaking go. Three, 19. Let's go, bro. Come on. 20. Get that 21 at

   Traducción al español: Uno, eso es una locura. Dos, vamos *******. Tres, 19. Vamos, hermano. Vamos. 20. Consigue ese 21.

5. least. 21. Let's go. You know what? Your favorite number. You're all right. Shh. All right. All

   Traducción al español: menos. 21. Vamos. ¿Sabes qué? Tu número favorito. Está bien. Shh. Está bien. Todo

6. right. All right. Oh, no. Hell no, bro. What the f**k, dude? I don't even know how to do this

   Traducción al español: Vale. Está bien. Ay, no. Para nada, hermano. ¿Qué ****, tío? Ni siquiera sé cómo hacer esto

7. without momentum. Can I go, or do I go in front, side? Whatever you like. How did you do it? Just

   Traducción al español: sin impulso. ¿Puedo ir, o voy delante, al lado? Como quieras. ¿Cómo lo hiciste? Solo

8. here. Just here? Well, now I gassed myself out holding the game. You could have told me that

   Traducción al español: aquí. ¿Justo aquí? Bueno, ahora me he quedado sin aliento por estar aguantando el partido. Podrías habérmelo dicho

9. a little quicker, bro. Let's go.

   Traducción al español: Un poco más rápido, ****. Vamos.

10. One. Two. Nine. Ten. I'm going to stop right there. Because just because there's no way I

    Traducción al español: Uno. Dos. Nueve. Diez. Me voy a detener justo ahí. Porque solo porque no hay forma de que yo

11. will get to 21. You're giving up on yourself. I mean, I will keep going, but then it doesn't

    Traducción al español: llegará a 21. Te estás rindiendo contigo mismo. Quiero decir, yo seguiré adelante, pero entonces no

12. count. I got to try again. We'll give you seven. Eight. I'm going to stop right there. What?

    Traducción al español: Cuenta. Tengo que intentarlo de nuevo. Te daremos siete. Ocho. Voy a parar justo ahí. ¿Qué?