Sublish"F**KING STOP MOVING" - NiKo 🤬 @FalconsEsport
Canal BLAST Premier
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
He's untagged, but he only saw one.
Traducción al español: Él está sin etiquetar, pero solo vio uno.
In fact, it's the whole team trooping their way through camera
Traducción al español: De hecho, es todo el equipo abriéndose paso a través de la cámara hacia esta doble configuración, pero solo la de Deagle.
into this double setup, but only Deagle's.
Traducción al español: en esta doble configuración, pero solo la de Deagle.
Oh, Nucleons.
Traducción al español: Oh, Nucleones.
Molly makes life really hard for him.
Traducción al español: Molly le hace la vida muy difícil a él.
Can't go to the safe position.
Traducción al español: No puedo ir a la posición segura.
You're hoping they overlook Niko, and they will.
Traducción al español: Esperas que pasen por alto a Niko, y lo harán.
Now behind enemy lines, Niko backwards,
Traducción al español: Ahora detrás de las líneas enemigas, Niko hacia atrás,
facing players with the Deagle.
Traducción al español: enfrentando a jugadores con la Deagle.
He just can't do it.
Traducción al español: Simplemente no puede hacerlo.
There's no one else.
Traducción al español: No hay nadie más.
There's no one else.
Traducción al español: No hay nadie más.
He knows it. We know it.
Traducción al español: Lo sabe. Lo sabemos.
No one does it quite like Niko in those positions.
Traducción al español: Nadie lo hace tan bien como Niko en esas posiciones.
It's cursed.
Traducción al español: Está maldito.
How does he end up behind them with the Deagle so much?
Traducción al español: ¿Cómo termina tan a menudo detrás de ellos con la Deagle?
We saw him go for the night kill the other day
Traducción al español: Lo vimos ir por la matanza nocturna el otro día
over Deaguing someone in the back of the head.
Traducción al español: Desagüar a alguien por la nuca.
It's such a hard shot.
Traducción al español: Es un tiro muy difícil.
Like, at any point, anyone can peek you.
Traducción al español: Como, en cualquier momento, cualquiera puede espiarte.
So relatable.
Traducción al español: Muy identificable.
Oh, I feel for him.
Traducción al español: Oh, lo compadezco.