SublishThe FASTEST racing on Earth! 🔥 #indycar #racing #indy500
Canal NTT INDYCAR SERIES
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
The ECR car of Alexander Rossi, fastest, and the Dryer-Reinbold racing car of Conor Daly,
Traducción al español: El coche del ECR de Alexander Rossi, el más rápido, y el coche de carreras Dryer-Reinbold de Conor Daly,
the AJ Foyt entry of Santino Ferrucci, the Dryer-Reinbold of Jack Harvey,
Traducción al español: la entrada de AJ Foyt de Santino Ferrucci, el Dryer-Reinbold de Jack Harvey,
and the McLaren of Nolan Siegel are top five.
Traducción al español: y el McLaren de Nolan Siegel están entre los cinco primeros.
Whoa, 241 entry of three.
Traducción al español: Vaya, entrada 241 de tres.
That is absolutely haul in the mail, guys.
Traducción al español: Eso es absolutamente una barbaridad en el correo, chicos.
A little bit of a tailwind down the back straight into turn three.
Traducción al español: Un poco de viento a favor por la recta trasera hacia la curva tres.
That's going to have the top speeds, the trap speeds there,
Traducción al español: Eso va a tener las velocidades máximas, las velocidades de trampa allí,
certainly a little bit quicker than heading into one.
Traducción al español: ciertamente un poco más rápido que ir a una.
236.
Traducción al español: 236.
It's a 231 for lap one.
Traducción al español: Es un 231 para la primera vuelta.
Again, it looks pretty standard.
Traducción al español: De nuevo, parece bastante estándar.
It looks pretty comfortable.
Traducción al español: Se ve bastante cómodo.
I use air quotes when I say that because nothing's comfortable
Traducción al español: Utilizo comillas con los dedos cuando digo eso porque nada es cómodo
when you're doing 230-something miles an hour mid-corner.
Traducción al español: cuando vas a unas 230 y pico millas por hora en mitad de una curva.
There's 241 again heading into turn three.
Traducción al español: Ahí está 241 nuevamente entrando en la curva tres.