Sublishpov: you take your future father-in-law to the World Cup
Canal Charlie Chang
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Come along as I take my future father-in-law to the FIFA World Cup 26 in LA.
Traducción al español: Acompáñame mientras llevo a mi futuro suegro a la Copa Mundial de la FIFA 26 en Los Ángeles.
This has always been a bucket list item for me to go.
Traducción al español: Esto siempre ha sido un deseo pendiente en mi lista de sueños por cumplir: ir.
So today, that dream becomes reality.
Traducción al español: Así que hoy, ese sueño se hace realidad.
Packed my things, picked up my future father-in-law in the 2026 Hyundai Ioniq 5,
Traducción al español: Empaqué mis cosas, recogí a mi futuro suegro en el Hyundai Ioniq 5 2026,
and headed to SoFi Stadium.
Traducción al español: y me dirigí al Estadio SoFi.
I was super excited way before we got there, and once we arrived, the energy was crazy.
Traducción al español: Estaba súper emocionado mucho antes de que llegáramos, y una vez que llegamos, la energía era una locura.
The energy is unlike anything I've ever experienced,
Traducción al español: La energía no se parece a nada que haya experimentado antes,
and sometimes I feel so lucky to get to experience stuff like this.
Traducción al español: y a veces me siento tan afortunado de poder experimentar cosas como esta.
This is more than just a soccer match, because 10-year-old me would have never thought I'd be here.
Traducción al español: Esto es más que un simple partido de fútbol, porque el yo de 10 años nunca habría pensado que estaría aquí.
It's one of those moments you remember for the rest of your life.
Traducción al español: Es uno de esos momentos que recuerdas por el resto de tu vida.
Thank you Hyundai for making experiences like this possible,
Traducción al español: Gracias a Hyundai por hacer posibles experiencias como esta,
and for helping create memories I'll never forget.
Traducción al español: Y por ayudar a crear recuerdos que nunca olvidaré.