POV: Aqui-hire gone wrong #tech #ai #startups #openai #comedy
Canal MyTechCEO
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
We're getting acquired by OpenAI.
Traducción al español: Nos están adquiriendo OpenAI.
$50 million.
Traducción al español: $50 millones.
Oh my god, I thought we were going to go bankrupt.
Traducción al español: Oh Dios mío, creí que íbamos a quebrar.
Ryan, Varun, me.
Traducción al español: Ryan, Varun y yo.
Split across us three.
Traducción al español: Repartido entre nosotros tres.
What about the package for the rest of the employees?
Traducción al español: ¿Qué hay del paquete para el resto de los empleados?
Uh, the other employees.
Traducción al español: Uh, el resto de los empleados.
Like all the employees, like the 400 employees.
Traducción al español: Como todos los empleados, como los 400 empleados.
Did you forget about our employees?
Traducción al español: ¿Te olvidaste de nuestros empleados?
No, we didn't.
Traducción al español: No, no lo hicimos.
Did we include them?
Traducción al español: ¿Los incluimos?
I don't know if we had that in the contract.
Traducción al español: No sé si eso estaba en el contrato.
I think this is more of an us thing.
Traducción al español: Creo que esto es más bien algo nuestro.
None of the employees get any package for this deal.
Traducción al español: Ninguno de los empleados recibe ningún paquete para este acuerdo.
We can find you another company to acquire you guys.
Traducción al español: Podemos encontrarles otra empresa que los adquiera, chicos.
Who's going to acquire us?
Traducción al español: ¿Quién nos va a adquirir?
It's going to be okay.
Traducción al español: Va a estar bien.
I know a guy at Groupon.
Traducción al español: Conozco a un tipo de Groupon.
Groupon?
Traducción al español: ¿Groupon?
That could be interesting.
Traducción al español: Eso podría ser interesante.
I think that you need to go and include us in the OpenAI deal.
Traducción al español: Creo que necesitas ir e incluirnos en el trato de OpenAI.
No, no, definitely not.
Traducción al español: No, no, definitivamente no.
I have to go figure out the bank transfer information.
Traducción al español: Tengo que ir a averiguar la información de la transferencia bancaria.
So you guys just keep chatting, okay?
Traducción al español: Así que ustedes solo sigan charlando, ¿de acuerdo?
He took my coffee.
Traducción al español: Él tomó mi café.
And your equity.
Traducción al español: Y tu equidad.