Is the hydration break about player safety... or ad space? 😂 #worldcup

Transcripción

1. When this World Cup was being announced, they said they were going to have hydration breaks.

   Traducción al español: Cuando se anunció esta Copa del Mundo, dijeron que iban a tener pausas de hidratación.

2. The number one thing FIFA said is, they're not going to play ads.

   Traducción al español: Lo número uno que dijo FIFA es que no van a poner anuncios publicitarios.

3. Yes.

   Traducción al español: Sí.

4. During the pee break, yes.

   Traducción al español: Durante la pausa para orinar, sí.

5. Yeah, they said it's not about ads.

   Traducción al español: Sí, dijeron que no se trata de anuncios.

6. Yeah, it's not about ads.

   Traducción al español: Sí, no se trata de anuncios.

7. They said that.

   Traducción al español: Eso dijeron.

8. It was about the welfare of the players.

   Traducción al español: Se trataba del bienestar de los jugadores.

9. What are you watching now?

   Traducción al español: ¿Qué estás viendo ahora?

10. Yo, yesterday, people all over the world have complained.

    Traducción al español: Oye, ayer, gente de todo el mundo se quejó.

11. We're missing, we're missing.

    Traducción al español: Nos falta, nos falta.

12. They complained that not only have they played ads, which they're not supposed to do, right?

    Traducción al español: Se quejaron de que no solo han puesto anuncios, lo cual no se supone que hagan, ¿verdad?

13. But also, the ads have been forcing the game to delay.

    Traducción al español: Pero además, los anuncios han estado obligando al juego a retrasarse.

14. Oh, because the ads are still playing.

    Traducción al español: Ah, porque los anuncios todavía están reproduciéndose.

15. Yeah, so yesterday, the teams were ready to kick off again, and the ref made them hold

    Traducción al español: Sí, entonces ayer los equipos estaban listos para empezar de nuevo, y el árbitro los hizo esperar

16. the game, because they were waiting for Fox to come back.

    Traducción al español: el juego, porque estaban esperando a que Fox volviera.

17. Lying.

    Traducción al español: Mintiendo.

18. I promise you.

    Traducción al español: Te lo prometo.

19. They're like timeouts now.

    Traducción al español: Son como descansos obligatorios ahora.

20. They use them to make money.

    Traducción al español: Los usan para ganar dinero.