Dog Found Hiding In A Box Has The Comfiest House Now | The Dodo

Transcripción

1. He was taking shelter from the rain and all the elements and did not look like he was in good shape.

   Traducción al español: Se estaba refugiando de la lluvia y de todos los elementos y no parecía estar en buena forma.

2. We found this box and when we approached the dog was inside.

   Traducción al español: Encontramos esta caja y cuando nos acercamos, el perro estaba dentro.

3. I think he was more just in shock that we were there to help him.

   Traducción al español: Creo que estaba más bien en shock por el hecho de que estuviéramos allí para ayudarlo.

4. We were really, really gentle when we removed him.

   Traducción al español: Fuimos muy, muy cuidadosos al sacarlo.

5. I cannot believe he was in that box.

   Traducción al español: No puedo creer que estuviera en esa caja.

6. God, poor baby.

   Traducción al español: Dios, pobre criatura.

7. Don't do him.

   Traducción al español: No se lo hagas.

8. E.T.

   Traducción al español: E.T.

9. E.T.

   Traducción al español: E.T.

10. Oh, look at his backside.

    Traducción al español: Oh, mírale el trasero.

11. Once we got him settled in the truck, got him bundled up in blankets, we gave him some food and he immediately scarped it down.

    Traducción al español: Una vez que lo acomodamos en la camioneta, lo envolvimos en mantas, le dimos algo de comida y él inmediatamente la engulló.

12. Obviously, he was underweight.

    Traducción al español: Obviamente, estaba por debajo de su peso.

13. We transported him immediately to our shelter where he was vaccinated, medicated.

    Traducción al español: Lo transportamos inmediatamente a nuestro refugio, donde fue vacunado y medicado.

14. And then he went to a rescue called Valley Animal Center.

    Traducción al español: Y luego lo llevaron a un refugio llamado Valley Animal Center.

15. When Alejandro came into our care, he was extremely timid and afraid of the setting.

    Traducción al español: Cuando Alejandro llegó a nuestro cuidado, era extremadamente tímido y temía el entorno.

16. But after that initial seven days where I think his skin really started to feel the relief of the medication,

    Traducción al español: Pero después de esos siete días iniciales en los que creo que su piel realmente empezó a sentir el alivio de la medicación,

17. you started to see that kind of puppy mentality come out.

    Traducción al español: empezaste a ver que ese tipo de mentalidad de cachorro salía a relucir.

18. He started to wag his tail when he saw.

    Traducción al español: Empezó a menear la cola cuando nos vio.

19. His head would perk up when we entered the room.

    Traducción al español: Levantaba la cabeza cuando entrábamos en la habitación.

20. He has a lot of spunky characteristics.

    Traducción al español: Tiene muchas características enérgicas.

21. He's such a fun dog.

    Traducción al español: Es un perro muy divertido.

22. We don't have a lot of dogs that come in with this kind of personality.

    Traducción al español: No tenemos muchos perros que lleguen con este tipo de personalidad.

23. Our friends at the Dodo were so gracious enough to send him his own little customizable dog house where we can add his name.

    Traducción al español: Nuestros amigos de The Dodo fueron tan amables de enviarle su propia casita personalizable para perros donde podemos añadir su nombre.

24. You ready for your surprise?

    Traducción al español: ¿Estás listo para tu sorpresa?

25. Yeah, we got you a house.

    Traducción al español: Sí, te conseguimos una casa.

26. You want to go look at your house?

    Traducción al español: ¿Quieres ir a ver tu casa?

27. Wow.

    Traducción al español: Vaya.

28. Go check it out.

    Traducción al español: Ve a echarle un vistazo.

29. Good boy.

    Traducción al español: Buen chico.

30. At first, he was maybe a little unsure.

    Traducción al español: Al principio, quizás estaba un poco inseguro.

31. But once he realized what it was and that it was a safe space for him to feel comfortable,

    Traducción al español: Pero una vez que se dio cuenta de lo que era y de que era un espacio seguro para que él se sintiera cómodo,

32. he truly, I think, felt appreciated by it.

    Traducción al español: Creo que él, de verdad, se sintió valorado por ello.

33. What do you think of our new house?

    Traducción al español: ¿Qué opinas de nuestra nueva casa?

34. I think he's going to have many nights of comfort in that house.

    Traducción al español: Creo que va a tener muchas noches de comodidad en esa casa.

35. When it comes to Alejandro's future home setting,

    Traducción al español: En lo que respecta al futuro entorno del hogar de Alejandro,

36. I really don't think there's a lot of specifics.

    Traducción al español: En lo que respecta al futuro entorno del hogar de Alejandro, realmente no creo que haya muchos detalles específicos.

37. I think he's going to have many nights of comfort in that house. When it comes to Alejandro's future home setting, I really don't think there's a lot of specifics.

    Traducción al español: Creo que va a tener muchas noches de comodidad en esa casa. En lo que respecta al futuro entorno del hogar de Alejandro, realmente no creo que haya muchos detalles específicos.

38. that you're going to need

    Traducción al español: que vas a necesitar

39. as long as you have a happy loving home.

    Traducción al español: siempre que tengas un hogar feliz y lleno de amor.

40. as long as you have a happy loving home.

    Traducción al español: siempre que tengas un hogar feliz y lleno de amor.