5-Star Hotel in Las Vegas ⭐🇺🇸

Transcripción

1. My friends are staying in the kingpin suite here. They're gonna have to come down and get you. Okay, no problem at all

   Traducción al español: Mis amigos se están quedando en la suite principal aquí. Van a tener que bajar a buscarte. Vale, no hay ningún problema

2. I'm just gonna give Chris a ring now. Hey, how's it going, mate?

   Traducción al español: Ahora mismo voy a llamar a Chris. Oye, ¿cómo te va, colega?

3. I can't come up without a key, mate, so I'm just wondering if you could come down and get me. Right, he's coming down now

   Traducción al español: No puedo subir sin una llave, colega, así que me preguntaba si podrías bajar a buscarme. Bueno, él ya está bajando ahora.

4. Hey, how's it going? You good?

   Traducción al español: Eh, ¿qué tal? ¿Estás bien?

5. Good to see you, man. Nice shirt, mate. Very, like, Vegas shirt, that, isn't it?

   Traducción al español: Qué bien verte, tío. Bonita camisa, colega. Muy, tipo, camisa de Las Vegas, esa, ¿a que sí?

6. You got slot machines, roulette. So what's the deal with this suite? It's called the kingpin suite. Yeah. It's got a bowling alley in it

   Traducción al español: Tienes máquinas tragaperras, ruleta. Entonces, ¿qué pasa con esta suite? Se llama la suite kingpin. Sí. Tiene una pista de bolos dentro.

7. It's got a bowling alley in it. Yeah, a fully functioning bowling alley. We can play as long as we want

   Traducción al español: Tiene una pista de bolos dentro. Sí, una pista de bolos completamente funcional. Podemos jugar todo el tiempo que queramos.

8. They told me that it's actually soundproof, the whole room's soundproof, so you can just, like, make as much noise as you want

   Traducción al español: Me dijeron que en realidad es insonorizada, toda la habitación es insonorizada, así que puedes, como, hacer todo el ruido que quieras

9. Wait a minute, it's got a bowling alley in it. Yeah, a bowling alley. They have, like, six or seven, like, insane hotel rooms here

   Traducción al español: Espera un minuto, tiene una bolera dentro. Sí, una bolera. Tienen como seis o siete habitaciones de hotel, como, increíbles aquí

10. Like, that are themed differently. Yeah, this is the one with the bowling alley

    Traducción al español: Como, que están temáticas de manera diferente. Sí, esta es la que tiene la bolera

11. There's one with the basketball court and then there's a couple other interesting ones

    Traducción al español: Hay una con la cancha de baloncesto y luego hay un par de otras interesantes

12. But this one's probably, like, in the top three. A bowling alley in a suite. A bowling alley. Is this it?

    Traducción al español: Pero esta probablemente está, como, entre las tres mejores. Una bolera en una suite. Una bolera. ¿Es esta?

13. Yeah, kingpin area.

    Traducción al español: Sí, zona de Kingpin.

14. Oh my god. Kingpin 25201. Honestly, I have not got a clue what to expect here. How big are we talking?

    Traducción al español: Ay, Dios mío. Kingpin 25201. Sinceramente, no tengo ni idea de qué esperar aquí. ¿De qué tamaño estamos hablando?

15. It's 7,500 square feet, I think.

    Traducción al español: Son 7,500 pies cuadrados, creo.

16. 7,500 square feet? Mate, that's bigger than my house.

    Traducción al español: ¿7,500 pies cuadrados? Tío, eso es más grande que mi casa.

17. Alright, come on, check it out.

    Traducción al español: Vale, vamos, échale un vistazo.

18. Hey, hey, hey, how are you? You good? What the hell is this?

    Traducción al español: Oye, oye, oye, ¿cómo estás? ¿Estás bien? ¿Qué **** es esto?

19. There's a bowling alley in the room. Mate, this has got to be a joke. This is a hotel room.

    Traducción al español: Hay una bolera en la habitación. Tío, esto tiene que ser una broma. Esto es una habitación de hotel.

20. Mate, honestly, what is this room? It's an absolute joke. Look at this.

    Traducción al español: Tío, sinceramente, ¿qué es esta habitación? Es una broma de mal gusto. Mira esto.

21. You've got two bowling alleys here. Bowling balls.

    Traducción al español: Tienes dos boleras aquí. Bolos.

22. This is pretty cool. I mean, check out this living room area. You can sit here and kind of watch the game or watch one of five televisions.

    Traducción al español: Esto es bastante genial. O sea, mira esta sala de estar. Puedes sentarte aquí y más o menos ver el partido o ver uno de los cinco televisores.

23. I was going to say, why do you need five televisions there?

    Traducción al español: Iba a decir, ¿por qué necesitas cinco televisores ahí?

24. For sports. You know, you can have multiple games on. You can watch the Liverpool and stuff, you know.

    Traducción al español: Para los deportes. Sabes, puedes tener varios partidos puestos. Puedes ver al Liverpool y esas cosas, sabes.

25. Now you're talking. Now you're talking.

    Traducción al español: Ahora sí estás hablando. Ahora sí estás hablando.

26. Your room in the master room is over here, but we can save that for later if you want.

    Traducción al español: Tu habitación en la habitación principal está por aquí, pero podemos dejarlo para después si quieres.

27. Yeah, sound.

    Traducción al español: Sí, suena bien.

28. This is just insane. A hotel room, Mike. So what do we have through here, then?

    Traducción al español: Esto es una locura. Una habitación de hotel, Mike. Entonces, ¿qué tenemos por aquí?

29. We have our personal bedroom with bunk beds, which is...

    Traducción al español: Tenemos nuestro dormitorio personal con literas, que es...

30. With bunk... What is this? So wait a minute. You've got a double bed down here. You've got another double bed down here.

    Traducción al español: Con literas... ¿Qué es esto? Espera un momento. Tienes una cama doble aquí abajo. Tienes otra cama doble aquí abajo.

31. Yeah, and then two on top.

    Traducción al español: Sí, y luego dos encima.

32. And then you've got stairs. How cool is this? You've got another double bed here, and you've got another double bed.

    Traducción al español: Y luego tienes escaleras. ¿Qué tan genial es esto? Tienes otra cama doble aquí, y tienes otra cama doble.

33. So if you don't want to sleep in your master bedroom, we can all sleep here together.

    Traducción al español: Entonces, si no quieres dormir en tu dormitorio principal, todos podemos dormir aquí juntos.

34. You can literally fit eight people just in this bit.

    Traducción al español: Literalmente caben ocho personas solo en esta parte.

35. A lot of people come here with kids, apparently.

    Traducción al español: Al parecer, mucha gente viene aquí con niños.

36. Oh, do they?

    Traducción al español: Oh, ¿en serio?

37. They have the bowling alley, bunk beds. It's fun.

    Traducción al español: Tienen la bolera, literas. Es divertido.

38. Fifteen grand a night. Cheap, aren't they?

    Traducción al español: Quince mil por noche. Baratos, ¿verdad?

39. Yeah.

    Traducción al español: Sí.

40. Ah, this is the bathroom here. We've got two double sinks here. Got a dressing table there.

    Traducción al español: Ah, este es el baño de aquí. Tenemos dos lavabos dobles aquí. Tenemos un tocador allí.

41. There's a tub.

    Traducción al español: Hay una bañera.

42. We've got the bath here. We've got speakers in the bathroom. Toilet. And I'm guessing this is the shower.

    Traducción al español: Tenemos la bañera aquí. Tenemos altavoces en el baño. Inodoro. Y supongo que esto es la ducha.

43. This is mad. You just wouldn't think anything like this even existed, would you?

    Traducción al español: Esto es una locura. Simplemente no pensarías que algo así siquiera existe, ¿verdad?

44. Want to see your bedroom?

    Traducción al español: ¿Quieres ver tu dormitorio?

45. Let's go.

    Traducción al español: Vamos.

46. So we've got the couch. We've got the double bed. How cool is this?

    Traducción al español: Entonces tenemos el sofá. Tenemos la cama doble. ¡Qué guay es esto!

47. See you in the morning.

    Traducción al español: Nos vemos por la mañana.

48. I've never had to shout to somebody across a hotel room before.

    Traducción al español: Nunca antes había tenido que gritarle a alguien al otro lado de una habitación de hotel.