2D Pixel Art Skyrim

Transcripción

1. World of Anterra is an epic open world non-linear RPG that mixes retro pixel art aesthetics

   Traducción al español: World of Anterra es un épico RPG no lineal de mundo abierto que mezcla la estética retro de arte pixelado

2. with modern design choices.

   Traducción al español: con opciones de diseño modernas.

3. You arrive in Anterra as the traveller from another world, a figure that you can customise

   Traducción al español: Llegas a Anterra como el viajero de otro mundo, una figura que puedes personalizar

4. into character creator and the narrative unfolds from there depending on how you play.

   Traducción al español: al creador de personajes y la narrativa se despliega a partir de ahí dependiendo de cómo juegues.

5. The world spans more than 10 distinct realms, each with its own creatures, cultures and

   Traducción al español: El mundo abarca más de 10 reinos distintos, cada uno con sus propias criaturas, culturas y

6. biomes with its own lore, history and things to do as you have mechanics for camping, building,

   Traducción al español: biomas con su propia tradición, historia y cosas por hacer, ya que tienes mecánicas para acampar, construir,

7. fishing and much more.

   Traducción al español: pesca y mucho más.

8. Combat is traditional, grid-based, party-based, turn-based tactics but has been redesigned

   Traducción al español: El combate es táctico tradicional, basado en cuadrícula, por grupos y por turnos, pero ha sido rediseñado

9. for speed and clarity, also offering some quality-of-life improvements like a single

   Traducción al español: para velocidad y claridad, ofreciendo también algunas mejoras de calidad de vida, como una única

10. button resolution for low risk encounters while still offering enough technical depth

    Traducción al español: resolución de botón para encuentros de bajo riesgo, ofreciendo aún la suficiente profundidad técnica

11. to engage with tougher foes and bosses, filling out the bestiary, grants perks and progression

    Traducción al español: enfrentarse a enemigos y jefes más duros, completar el bestiario, otorga ventajas y progreso

12. expense naturally as you explore and experiment.

    Traducción al español: gastos de forma natural a medida que exploras y experimentas.

13. Dialogues with NPCs draws inspiration from old-school PC classics like Ultima and they

    Traducción al español: Los diálogos con PNJ se inspiran en los clásicos de PC de la vieja escuela como Ultima y son

14. are mostly brief and natural conversations so you learn the lore and story without having

    Traducción al español: son conversaciones mayormente breves y naturales para que aprendas la tradición y la historia sin tener

15. to read huge walls of text.

    Traducción al español: leer enormes muros de texto.

16. Items in this game can be seen physically in containers and spells can be read straight

    Traducción al español: Los objetos en este juego se pueden ver físicamente en contenedores y los hechizos se pueden leer directamente

17. from the box.

    Traducción al español: de la caja.

18. There are also a lot of interesting details that increase immersion, being such a big

    Traducción al español: También hay muchos detalles interesantes que aumentan la inmersión, siendo un proyecto tan

19. ambitious project and I'm very excited to see how this turns out.

    Traducción al español: proyecto ambicioso y estoy muy emocionado de ver cómo resulta esto.