Why Are You Doing So Little?

Transcripción

1. We have a need for product business.

   Traducción al español: Tenemos una necesidad de negocio de producto. Frase siguiente (original, para contexto temático): We're doing a meal a month, 85% profit margins.

2. We're doing a meal a month, 85% profit margins.

   Traducción al español: Estamos haciendo una comida al mes, con márgenes de ganancia del 85%.

3. We want to triple.

   Traducción al español: Queremos triplicar.

4. We are doing all our gas and we're booking in 500 calls a day.

   Traducción al español: Estamos haciendo todo nuestro combustible y estamos reservando 500 llamadas al día.

5. A day?

   Traducción al español: ¿Un día?

6. How are you doing so little?

   Traducción al español: ¿Cómo es que haces tan poco?

7. So little.

   Traducción al español: Tan poco.

8. You have 15,000 sales calls a month that are coming in

   Traducción al español: Tienes 15.000 llamadas de ventas al mes que están entrando

9. and doing a million dollars a month, like 15,000 sales calls.

   Traducción al español: y ganando un millón de dólares al mes, como 15.000 llamadas de ventas.

10. It's like you could be doing like $200 million a year.

    Traducción al español: Es como si pudieras estar ganando como 200 millones de dólares al año.

11. I like that's that's absurd.

    Traducción al español: Me gusta eso, eso es absurdo.

12. What's the price point?

    Traducción al español: ¿Qué precio tiene?

13. 2.6.

    Traducción al español: 2.6.

14. OK, so you got 500 of these.

    Traducción al español: Vale, así que tienes 500 de estos.

15. If 160 close calls a day that are happening.

    Traducción al español: Si hay 160 llamadas de última hora al día que están ocurriendo.

16. So 160 calls booked.

    Traducción al español: Así que 160 llamadas agendadas.

17. We haven't seen that number of calls like in one day, 160,

    Traducción al español: No habíamos visto esa cantidad de llamadas en un solo día, 160,

18. because we don't have the sales capacity.

    Traducción al español: porque no tenemos la capacidad de ventas.

19. OK, so it sounds like you need to hire more salespeople.

    Traducción al español: Vale, entonces parece que necesitas contratar más vendedores.

20. But then you have.

    Traducción al español: Pero entonces tienes.

21. More salespeople?

    Traducción al español: ¿Más vendedores?

22. You have like 40 person, 50 person.

    Traducción al español: Tienes como 40 personas, 50 personas.

23. Welcome to making lots of money.

    Traducción al español: Bienvenido a ganar mucho dinero.

24. And at what point do you add another acquisition channel?

    Traducción al español: ¿Y en qué momento añades otro canal de adquisición?

25. I don't even think you need to think about that right now.

    Traducción al español: Ni siquiera creo que tengas que pensar en eso ahora mismo.

26. You have more demand than you can possibly handle.

    Traducción al español: Tienes más demanda de la que puedes manejar.

27. So why would we add another?

    Traducción al español: Entonces, ¿por qué añadiríamos otro?

28. Another acquisition channel for once we solve that constraint?

    Traducción al español: ¿Otro canal de adquisición para cuando resolvamos esa limitación?

29. Yeah, well, do just casually hire the 40 or 50 sales guys you need.

    Traducción al español: Sí, bueno, simplemente contrata de manera informal a los 40 o 50 vendedores que necesitas.

30. And then when you do that, I promise you'll have more context.

    Traducción al español: Y entonces, cuando hagas eso, te prometo que tendrás más contexto.

31. Well, yeah, so then we don't need to solve that today.

    Traducción al español: Bueno, sí, entonces no necesitamos resolver eso hoy.

32. Just like you said, it's going to take a year for you

    Traducción al español: Tal como dijiste, te va a llevar un año tener a todos los vendedores en su lugar.

33. to get all the sales guys in place.

    Traducción al español: tener a todos los vendedores en su lugar.

34. But the thing is, is that at that point,

    Traducción al español: Pero la cuestión es que, en ese momento,

35. you will have resources and cash flow that you don't have right now.

    Traducción al español: tendrás recursos y flujo de efectivo que no tienes en este momento.

36. So you're trying to solve a future problem that hasn't really existed

    Traducción al español: Así que estás tratando de resolver un problema futuro que en realidad no ha existido todavía

37. yet with resources that you don't have yet.

    Traducción al español: pero con recursos que aún no tienes.

38. So it's kind of waste of time.

    Traducción al español: Así que es una especie de pérdida de tiempo.

39. But right now, the.

    Traducción al español: Pero ahora mismo, el.

40. The constraint is super clear.

    Traducción al español: La restricción es súper clara.

41. You need to hire a bunch of sales guys.

    Traducción al español: Necesitas contratar a un grupo de vendedores.