New tools, models, repos, and papers out of Microsoft Research are here. #ai #llm #github #agenticai

Transcripción

1. Today, I'm excited to announce a new release from

   Traducción al español: Hoy me complace anunciar un nuevo lanzamiento del Laboratorio Air Frontiers de Microsoft Research, Magentic Lite.

2. the Microsoft Research Air Frontiers Lab, Magentic Lite.

   Traducción al español: el Laboratorio Air Frontiers de Microsoft Research, Magentic Lite.

3. Magentic Lite works across both the browser and

   Traducción al español: Magentic Lite funciona tanto en el navegador como

4. your local file system to help you get real work done.

   Traducción al español: tu sistema de archivos local para ayudarte a realizar trabajo real.

5. Whether that's filling out online forms,

   Traducción al español: Ya sea rellenando formularios en línea,

6. making appointments on your behalf,

   Traducción al español: concertando citas en su nombre,

7. managing files on your desktop,

   Traducción al español: gestionando archivos en su escritorio,

8. or generating simple code.

   Traducción al español: o generando código simple.

9. Let's see it in action.

   Traducción al español: Veámoslo en acción.

10. In GitHub Magentic Workflows,

    Traducción al español: En los Flujos de Trabajo Magnéticos de GitHub,

11. we build a Magentic human processes powered by GitHub.

    Traducción al español: Construimos procesos humanos magnéticos potenciados por GitHub.

12. We have automation through GitHub Actions,

    Traducción al español: Tenemos automatización mediante GitHub Actions,

13. we built safety through a sandbox,

    Traducción al español: Construimos la seguridad mediante un entorno aislado,

14. and we have reasoning through GitHub Copilot CLI.

    Traducción al español: y tenemos razonamiento a través de GitHub Copilot CLI.

15. We put the three together and you have GitHub Magentic Workflows.

    Traducción al español: Juntamos los tres y tenemos GitHub Magnetic Workflows.

16. I'm excited to announce that we have

    Traducción al español: Me emociona anunciar que tenemos

17. open-sourced intervention on GitHub.

    Traducción al español: intervención de código abierto en GitHub.

18. At Microsoft Research, we believe in open collaboration,

    Traducción al español: En Microsoft Research, creemos en la colaboración abierta,

19. and our goal here is to foster

    Traducción al español: y nuestro objetivo aquí es fomentar

20. a community focused on AI verification and safety,

    Traducción al español: una comunidad centrada en la verificación y seguridad de la IA,

21. where we can collectively build and test verifiers

    Traducción al español: donde podamos construir y probar verificadores de forma colectiva

22. on real-world use cases and enable

    Traducción al español: sobre casos de uso del mundo real y permitir

23. a future where all agentic execution is verified.

    Traducción al español: un futuro donde toda ejecución agéntica sea verificada.

24. If you'd like to learn more about

    Traducción al español: Si desea obtener más información sobre

25. Interweb, you can visit the link below.

    Traducción al español: Interweb, puede visitar el enlace a continuación.

26. Rather than focusing on just the short-term impact of AI,

    Traducción al español: En lugar de centrarnos únicamente en el impacto a corto plazo de la IA,

27. we have had the opportunity to look long-term,

    Traducción al español: hemos tenido la oportunidad de mirar a largo plazo,

28. very broad about what happens when AI becomes more ubiquitous?

    Traducción al español: ¿muy amplio sobre lo que sucede cuando la IA se vuelve más ubicua?

29. What happens when agents become more ubiquitous?

    Traducción al español: ¿Qué sucede cuando los agentes se vuelven más ubicuos?

30. How does that affect markets, society?

    Traducción al español: ¿Cómo afecta eso a los mercados, a la sociedad?

31. How does it affect all of us?

    Traducción al español: ¿Cómo nos afecta a todos?

32. And let's start with the puzzle.

    Traducción al español: Y empecemos con el rompecabezas.

33. Next-Token Prediction and RL both have pros and cons.

    Traducción al español: La predicción del siguiente token y el aprendizaje por refuerzo tienen tanto ventajas como desventajas.

34. So for Next-Token Prediction, we have stable training,

    Traducción al español: Así que para la predicción del siguiente token, tenemos un entrenamiento estable,

35. dense signal, and massive parallelizability,

    Traducción al español: señal densa y paralelización masiva,

36. whereas the cons are imitation bias or lack of diversity,

    Traducción al español: mientras que las desventajas son el sesgo de imitación o la falta de diversidad,

37. distribution shift, meaning that we do not train

    Traducción al español: el cambio de distribución, lo que significa que no entrenamos

38. on self-generated context,

    Traducción al español: en contexto autogenerado,

39. only on context from the ground truth.

    Traducción al español: solo en el contexto de la verdad fundamental.

40. And for RL, the pros would be that there's less

    Traducción al español: Y para el RL, las ventajas serían que hay menos

41. distribution shift because we're training on the context

    Traducción al español: cambio de distribución porque estamos entrenando en el contexto

42. that they're generated by.

    Traducción al español: que son generadas por.

43. The on model, and there's explicit alignment.

    Traducción al español: El modelo activado, y hay alineamiento explícito.

44. Whereas the cons would be sparse signal, less parallelizable

    Traducción al español: Mientras que las desventajas serían una señal dispersa y menor capacidad de paralelización.

45. because it's doing rollout sampling,

    Traducción al español: porque está haciendo muestreo de despliegue (rollout sampling),

46. and that it requires, crucially, a reward model.

    Traducción al español: y que requiere, de manera crucial, un modelo de recompensa.