Celebrating the best of the best at The ESPYS 👏 (📍 @GEICO Insurance)
Canal ESPN
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
We're asking everyone their top sports moment of the year. My favorite moment
Traducción al español: Les estamos preguntando a todos cuál es su mejor momento deportivo del año. Mi momento favorito, sinceramente, fue el evento por equipos. Viendo a Maddie y Evan, Ellie y Danny, y
honestly was the team event. Watching Maddie and Evan, Ellie and Danny and
Traducción al español: sinceramente, fue el evento por equipos. Ver a Maddie y Evan, Ellie y Danny y
Amber and Ilya and like it was just so incredible. When my teammate Breezy won
Traducción al español: Amber e Ilya fue algo tan increíble. Cuando mi compañera Breezy ganó
gold in downhill and I was in Cortina. Watching her that was a pretty surreal
Traducción al español: oro en descenso y yo estaba en Cortina. Verla fue algo bastante surrealista
experience. Watching the Knicks win. We were screaming at the screen it was
Traducción al español: experiencia. Ver a los Knicks ganar. Estábamos gritando a la pantalla, fue
insane. Women's hockey team at the Winter Olympics like there's just they were
Traducción al español: increíble. El equipo de hockey femenino en los Juegos Olímpicos de Invierno, es que simplemente estaban
incredible. I was here but I was rooting so hard. Alyssa Liu winning gold and
Traducción al español: increíble. Yo estaba aquí pero estaba animando muchísimo. Alyssa Liu ganando el oro y
figure skating was amazing to watch. Alyssa's performance to the Pink Panther
Traducción al español: el patinaje artístico fue increíble de ver. La actuación de Alyssa con el tema de la Pantera Rosa
song, iconic. Mine was OG tip-in. That's the best moment of the year hands down. I was
Traducción al español: canción, icónica. La mía fue la inserción original. Ese es el mejor momento del año sin duda. Yo estaba
still on the sideline right on the bench supporting my teammates. When the ladies
Traducción al español: aún al margen, justo en el banquillo, apoyando a mis compañeras. Cuando las chicas
hockey team won I was on a Delta flight and I was like we better have Wi-Fi on
Traducción al español: El equipo de hockey ganó. Estaba en un vuelo de Delta y pensé: "más vale que tengan Wi-Fi"
this thing.
Traducción al español: esta cosa.