Why Casual Never Stays Casual #love #inspiration

Transcripción

1. Women release oxytocin whenever they have sex, men release testosterone whenever they have sex, but only oxytocin if they're in love with the woman.

   Traducción al español: Las mujeres liberan oxitocina cuando tienen relaciones sexuales, los hombres liberan testosterona cuando tienen relaciones sexuales, pero solo liberan oxitocina si están enamorados de la mujer.

2. Oh my god, why is that?

   Traducción al español: Oh, Dios mío, ¿por qué es eso?

3. It's an evolutionary mechanism, but it's the explanation for the fact that if a woman sleeps with a man enough times, she's going to start falling in love.

   Traducción al español: Es un mecanismo evolutivo, pero es la explicación del hecho de que si una mujer se acuesta con un hombre suficientes veces, va a empezar a enamorarse.

4. Whereas for a man, it's not necessarily going to happen.

   Traducción al español: Mientras que para un hombre, no necesariamente va a suceder.

5. And, you know, that is the basis of so many relationship issues.

   Traducción al español: Y, sabes, esa es la base de tantos problemas de relación.

6. You know, let's keep it casual, but we are having sex.

   Traducción al español: Sabes, mantengámoslo informal, pero estamos teniendo relaciones sexuales.

7. And the woman kind of thinks at some point he's going to change his mind and we're going to be in a relationship.

   Traducción al español: Y la mujer como que piensa que en algún momento él va a cambiar de opinión y que vamos a estar en una relación.

8. But if that's what the guy's told you from the start, physiologically, chemically, it's not going to change for him.

   Traducción al español: Pero si eso es lo que el tipo te ha dicho desde el principio, fisiológica y químicamente, no va a cambiar para él.