Buc-ee's #lastweektonight

Transcripción

1. Buc-ee's loves to sue other companies particularly those with animal mascots

   Traducción al español: A Buc-ee's le encanta demandar a otras empresas, especialmente a aquellas con mascotas de animales

2. They filed over a dozen lawsuits over the years and threatened a bunch more and incredibly to date

   Traducción al español: Presentaron más de una docena de demandas a lo largo de los años y amenazaron con muchas más y, increíblemente, hasta la fecha

3. Buc-ee's has won nearly all of the cases that it's brought usually because other companies opt to settle and redesign their logos or just fold

   Traducción al español: Buc-ee's ha ganado casi todos los casos que ha presentado, normalmente porque otras empresas optan por llegar a un acuerdo y rediseñar sus logotipos o simplemente se rinden

4. Completely and that is probably because most just don't have the resources to fight a company this big

   Traducción al español: Por completo, y eso probablemente se debe a que la mayoría simplemente no tiene los recursos para enfrentarse a una empresa tan grande

5. But Buc-ee's should be careful here because as one legal expert has said the more you do this

   Traducción al español: Pero Buc-ee's debería tener cuidado aquí porque, como ha dicho un experto legal, cuanto más haces esto

6. The more you might run into somebody who has the means or the will to fight with you about it

   Traducción al español: más podría cruzarte con alguien que tenga los medios o la voluntad de pelear contigo por ello

7. We come in it turns out we very much have the will to get into a fight with Buc-ee's

   Traducción al español: Llegamos y resulta que tenemos una enorme voluntad de meternos en una pelea con Buc-ee's

8. We also happen to already have a rodent mascot on hand one. Mr. Nutterbutt who's helpfully no stranger to frivolous lawsuits

   Traducción al español: También resulta que ya tenemos a mano una mascota roedora. El señor Nutterbutt, que por suerte no es ajeno a demandas frívolas

9. I'm so happy to announce you can now buy this image on a variety of products from tumblers to hats

   Traducción al español: Estoy muy feliz de anunciar que ya puedes comprar esta imagen en una variedad de productos, desde tazas hasta gorras

10. to

    Traducción al español: a

11. shirts to onesies to mugs to pajamas to umbrellas to stickers to socks to of course

    Traducción al español: de camisetas a enteritos a tazas a pijamas a paraguas a pegatinas a calcetines y, por supuesto

12. Underwear, you can buy any or all of these items for a limited time at Buc-off.com

    Traducción al español: Ropa interior, puedes comprar cualquiera o todos estos artículos por tiempo limitado en Buc-off.com

13. With all profits going to hunger-free America

    Traducción al español: Con todas las ganancias destinadas a una América libre de hambre

14. So if any prominent gas station chain out there

    Traducción al español: Así que si alguna cadena prominente de gasolineras por ahí

15. Has an issue with our new logo and products and wants to get lawyers involved and you know what bring it the fuck on

    Traducción al español: Tiene un problema con nuestro nuevo logo y productos y quiere involucrar a abogados y sabes qué, que venga, me importa un ****

16. In doing so you'd be

    Traducción al español: Al hacerlo estarías

17. Directly taking food out of hungry people's mouths and it's also worth knowing that mr

    Traducción al español: Quitarle la comida directamente de la boca a gente hambrienta, y también vale la pena saber que el Sr.

18. Nutterbutter currently has a perfect record in court and the last guy who sued us over him is technically dead now

    Traducción al español: Nutterbutter actualmente tiene un récord perfecto en los tribunales y el último tipo que nos demandó por él está técnicamente muerto ahora

19. That is not a threat. That's not a threat. It's just an objective fact

    Traducción al español: Eso no es una amenaza. Eso no es una amenaza. Es solo un hecho objetivo

20. So at this point Buc-ee's I guess the beaver Nucket is in your court. The next move

    Traducción al español: Así que en este punto Buc-ee's, supongo que el castor Nucket, la pelota está en tu tejado. El siguiente movimiento

21. What it's gonna be and you know who else is looking forward to finding out this guy

    Traducción al español: ¿Qué va a pasar? Y ya sabes quién más está deseando descubrirlo, este tipo

22. He's here!

    Traducción al español: ¡Él está aquí!

23. He's back!

    Traducción al español: ¡Él está de vuelta!

24. Hey buddy!

    Traducción al español: ¡Hola, amigo!

25. Hey

    Traducción al español: Hola