New York should have put Trump on trial back in 2011 for eating his pizza with a fork. #TDS30

Transcripción

1. Son of a bitch!

   Traducción al español: ¡Hijo de *****!

2. Mother...

   Traducción al español: Madre...

3. And you stack your slices, Donald?

   Traducción al español: ¿Y apilas tus rebanadas, Donald?

4. With all due respect,

   Traducción al español: Con todo el debido respeto,

5. you stack slices of pizza to steam

   Traducción al español: apilas rebanadas de pizza para que se cuezan al vapor

6. from the bottom of the slice

   Traducción al español: desde el fondo de la rebanada

7. is gonna make the top crust...

   Traducción al español: va a hacer la costra superior...

8. You piece of .

   Traducción al español: Pedazo de ****.

9. Maybe all those years,

   Traducción al español: Quizá todos esos años,

10. all those years

    Traducción al español: todos esos años

11. of making your hair

    Traducción al español: de hacerte el cabello

12. do whatever it is that it does,

    Traducción al español: haz lo que sea que haga,

13. you think you can go around layering

    Traducción al español: crees que puedes andar por ahí superponiendo capas

14. any thing you want to layer,

    Traducción al español: cualquier cosa que quieras superponer,

15. and no one's gonna say anything about it.

    Traducción al español: y nadie va a decir nada al respecto.

16. But you cannot... You know something?

    Traducción al español: Pero no puedes... ¿Sabes una cosa?

17. I apologize. I apologize.

    Traducción al español: Me disculpo. Me disculpo.

18. No disrespect.

    Traducción al español: Sin faltar el respeto.

19. I apologize. Let's...

    Traducción al español: Me disculpo. Vamos a...

20. Let's continue with the meeting and say,

    Traducción al español: Continuemos con la reunión y digamos,

21. Are you eating it with a fork?!

    Traducción al español: ¿¡Lo estás comiendo con un tenedor?!

22. A fork?!

    Traducción al español: ¿¡Un tenedor?!

23. Ah!

    Traducción al español: ¡Ah!

24. No!

    Traducción al español: ¡No!

25. No!

    Traducción al español: ¡No!

26. La porchetta satanica!

    Traducción al español: ¡La porchetta satánica!

27. Ah!

    Traducción al español: ¡Ah!

28. Etul de del diablo!

    Traducción al español: ¡Etul del diablo!

29. Etul de del diablo!

    Traducción al español: ¡Ese del diablo!

30. Donald Trump,

    Traducción al español: Donald Trump,

31. why don't you just take that fork

    Traducción al español: ¿por qué no te llevas ese tenedor

32. and stick it right in New York's eye?

    Traducción al español: ¿y se lo clavas bien en el ojo de Nueva York?

33. Donald Trump, we work hard.

    Traducción al español: Donald Trump, trabajamos duro.

34. And you do this?

    Traducción al español: ¿Y haces esto?

35. You disrespect us in our own house?

    Traducción al español: ¿Nos faltas al respeto en nuestra propia casa?

36. Scatagooch.

    Traducción al español: Scatagooch.

37. You can put your name on everything.

    Traducción al español: Puedes poner tu nombre en todo.

38. You can build your glass and gold-painted buildings.

    Traducción al español: Puedes construir tus edificios de cristal y pintados de oro.

39. To the sky, blocking out the Central Park sun.

    Traducción al español: Hasta el cielo, bloqueando el sol del Central Park.

40. It's fine. It's fine.

    Traducción al español: Está bien. Está bien.

41. But you invite an important visitor to our house,

    Traducción al español: Pero invitas a un visitante importante a nuestra casa,

42. to our town,

    Traducción al español: a nuestro pueblo,

43. and eat your pizza with a fork

    Traducción al español: y come tu pizza con un tenedor

44. right in front of us?

    Traducción al español: ¿justo delante de nosotros?

45. Who the do you think you are?

    Traducción al español: ¿Quién rayos te crees que eres?

46. You know what?

    Traducción al español: ¿Sabes qué?

47. Hey, why don't you take your

    Traducción al español: Oye, ¿por qué no llevas tu

48. and Fiorello LaGuardia's hat

    Traducción al español: y el sombrero de Fiorello LaGuardia

49. and feed it to Joe DiMaggio's

    Traducción al español: y se lo das de comer al de Joe DiMaggio

50. crying ghost on Liberty Island,

    Traducción al español: fantasma llorando en la Isla de la Libertad,

51. you son of a bitch!

    Traducción al español: ¡Hijo de ****!

52. You son of a bitch!

    Traducción al español: ¡Hijo de ****!

53. Watch and learn!

    Traducción al español: ¡Mira y aprende!

54. Watch and learn, for God's sakes!

    Traducción al español: ¡Mira y aprende, por el amor de Dios!

55. Watch and learn!

    Traducción al español: ¡Mira y aprende!

56. Watch and learn!

    Traducción al español: ¡Mira y aprende!

57. You fold it, and you win!

    Traducción al español: ¡Lo doblas y ganas!