Mamdani Wants Answers From FIFA
Canal The Athletic
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
It's concerning. It's concerning because the heat that we're talking about is not
Traducción al español: Es preocupante. Es preocupante porque el calor del que estamos hablando no es solo el calor bajo el que juegan los jugadores, sino también el calor que los espectadores
just heat that the players are playing under it's also the heat that spectators
Traducción al español: Es preocupante. Es preocupante porque el calor del que estamos hablando no es solo el calor bajo el que juegan los jugadores, sino también el calor que los espectadores
are going to be subjected to for arguably a longer period of time as they
Traducción al español: van a estar sometidos durante, posiblemente, un período de tiempo más largo mientras
will be there before the game starts and after the game finishes and so that is
Traducción al español: estaré allí antes de que comience el partido y después de que termine el partido, y así es
something that we're going to follow up on to better understand what the
Traducción al español: algo que vamos a darle seguimiento para entender mejor lo que
rationale is because we don't want anyone to be skimping on water because
Traducción al español: la razón es porque no queremos que nadie escatime en agua porque
of the cost of the water at the stadium if they otherwise would be drinking it.
Traducción al español: del costo del agua en el estadio si de otro modo la estarían bebiendo.
We want to make it easy to have some water.
Traducción al español: Queremos que sea fácil tener un poco de agua.