Musk Offers To Pay Defense Fees Of Anyone Who ‘Speaks The Truth’ About Epstein And Is Sued
Canal Forbes
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
Elon Musk has offered to cover the legal defense costs for anyone sued for, quote,
Traducción al español: Elon Musk se ha ofrecido a cubrir los costos de defensa legal de cualquier persona demandada por, cito, decir la verdad, fin de cita, sobre Jeffrey Epstein.
speaking the truth, end quote, about Jeffrey Epstein.
Traducción al español: decir la verdad, fin de cita, sobre Jeffrey Epstein.
This announcement comes shortly after the latest batch of Epstein files highlighted
Traducción al español: Este anuncio se produce poco después de que el último lote de archivos de Epstein pusiera de relieve
the billionaire's past connections and communications with a deceased convicted sex offender.
Traducción al español: las conexiones y comunicaciones pasadas del multimillonario con un delincuente sexual convicto fallecido.
Musk's post was in response to a public service announcement featuring statements
Traducción al español: La publicación de Musk fue en respuesta a un anuncio de servicio público que incluye declaraciones
from survivors of Epstein's sex crimes, released to coincide with Super Bowl Sunday.
Traducción al español: de sobrevivientes de los delitos sexuales de Epstein, publicado para coincidir con el Domingo del Super Bowl.
Anti-human trafficking advocacy group World Without Exploitation released the ad,
Traducción al español: El grupo de defensa contra la trata de personas World Without Exploitation publicó el anuncio,
which was reposted on X by several lawmakers, including Senate Minority Leader Chuck Schumer
Traducción al español: que fue republicado en X por varios legisladores, incluido el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer
and House Representatives Ro Khanna and Thomas Massey.
Traducción al español: y los representantes de la Cámara Ro Khanna y Thomas Massey.
The 42nd clip notes that 3 million Epstein documents have not yet been released,
Traducción al español: La 42ª nota informa que 3 millones de documentos de Epstein aún no han sido publicados,
and the survivors tell Attorney General Pam Bondi, quote,
Traducción al español: y los sobrevivientes le dicen a la Fiscal General Pam Bondi, cito:
It's time for the truth.
Traducción al español: Es hora de la verdad.
Right-wing commentator Matt Walsh questioned the survivors' claims in an X post
Traducción al español: El comentarista de derechas Matt Walsh cuestionó las declaraciones de los supervivientes en una publicación de X.
suggesting their, quote,
Traducción al español: sugiriendo su, cita,
months-long publicity campaign, end quote,
Traducción al español: campaña publicitaria de meses, fin de la cita,
only began after Biden left office and that they should just name their abusers.
Traducción al español: comenzó solo después de que Biden dejara el cargo y que simplemente deberían nombrar a sus agresores.
He argued they could give names to congressional advocates to read out loud to avoid lawsuits,
Traducción al español: Argumentó que podrían dar nombres a los defensores del Congreso para que los lean en voz alta y así evitar demandas,
continuing to cast doubt.
Traducción al español: continuar sembrando dudas.
Elon Musk replied, offering to pay the legal defense for anyone sued for, quote,
Traducción al español: Elon Musk respondió, ofreciéndose a pagar la defensa legal de cualquier persona demandada por, cito textualmente,
speaking the truth about this, end quote,
Traducción al español: decir la verdad sobre esto, fin de la cita,
though he didn't specify how he'd verify the truth of the allegations.
Traducción al español: aunque no especificó cómo verificaría la verdad de las acusaciones.
Recently released,
Traducción al español: Recientemente publicados,
Epstein files include emails from November and December of 2012,
Traducción al español: Los archivos de Epstein incluyen correos electrónicos de noviembre y diciembre de 2012,
where Elon Musk asked Epstein about the, quote,
Traducción al español: donde Elon Musk le preguntó a Epstein sobre la, textualmente,
wildest party on your island, end quote,
Traducción al español: fiesta más salvaje de tu isla, fin de la cita,
and requested party plans for St. Barts, stating he wanted to, quote,
Traducción al español: y solicitó planes de la fiesta para San Bartolomé, afirmando que quería, abro comillas,
let loose.
Traducción al español: suelta.
This contradicts Musk's prior claim of refusing repeated invitations to Epstein's island.
Traducción al español: Esto contradice la afirmación previa de Musk de haber rechazado repetidas invitaciones a la isla de Epstein.
Following the release, Musk tweeted that he had, quote,
Traducción al español: Tras la publicación, Musk tuiteó que había, cito,
very little correspondence with Epstein, end quote,
Traducción al español: muy poca correspondencia con Epstein, fin de la cita,
declined invitations,
Traducción al español: invitaciones rechazadas,
and that he,
Traducción al español: y que él,
end quote,
Traducción al español: fin de la cita,
pushed for the file's release, adding that he was aware the emails, quote,
Traducción al español: presionó para que se publicara el archivo, añadiendo que era consciente de que los correos electrónicos, fin de la cita,
could be misinterpreted.
Traducción al español: podría ser malinterpretado.
The files also featured an August 2015 photo of Musk dining with Mark Zuckerberg,
Traducción al español: Los archivos también incluían una foto de agosto de 2015 de Musk cenando con Mark Zuckerberg,
which Epstein had emailed to himself.
Traducción al español: que Epstein se había enviado a sí mismo por correo electrónico.
A later email from Epstein referenced having dinner with, quote,
Traducción al español: Un correo electrónico posterior de Epstein mencionaba haber cenado con, entre comillas,
Zuckerberg, Musk, Teal Hoffman, Wild,
Traducción al español: Zuckerberg, Musk, Teal Hoffman, Wild,
possibly referring to LinkedIn co-founder Reid Hoffman and Palantir chairman Peter Teal.
Traducción al español: posiblemente refiriéndose al cofundador de LinkedIn Reid Hoffman y al presidente de Palantir Peter Thiel.
For more on the story, check out the article at the link in the description.
Traducción al español: Para más información sobre la historia, consulta el artículo en el enlace de la descripción.
Thank you for watching, and I'll see you next time.
Traducción al español: Gracias por ver el video, y nos vemos la próxima vez.