CIA Insider Reveals: Why They Love "Crazy" Conspiracy Theorists!
Canal Trevor Noah
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
I actually met someone who worked at the CIA and I asked him the question.
Traducción al español: En realidad conocí a alguien que trabajaba en la CIA y le hice la pregunta.
I said, yo, it wasn't me, it was a friend of mine asked it while we were there.
Traducción al español: Dije, oye, no fui yo, fue un amigo mío quien lo preguntó mientras estábamos allí.
He said, how many conspiracy theories are true?
Traducción al español: Él dijo, ¿cuántas teorías de conspiración son verdaderas?
And the guy laughed and he said, he said, obviously I can't say anything to you, but
Traducción al español: Y el tipo se rió y dijo, dijo, obviamente no puedo decirte nada, pero
he said, but I will tell you this, oftentimes at the agency, we would be grateful.
Traducción al español: dijo, pero te diré esto, a menudo en la agencia, estaríamos agradecidos.
This was a really interesting phrase.
Traducción al español: Esta fue una frase realmente interesante.
He said, we would be grateful at how crazy conspiracy theorists were because half the
Traducción al español: Él dijo que estaríamos agradecidos por lo locos que eran los teóricos de la conspiración, porque la mitad de las
time they were correct, but half the time their conspiracies were so crazy that we never
Traducción al español: las veces tenían razón, pero la otra mitad, sus conspiraciones eran tan locas que nunca
needed to like step in and balance.
Traducción al español: tuvieron que como intervenir y equilibrar las cosas.
And it was this interesting concept to me where I went like, whoa, whoa, whoa, wait.
Traducción al español: Y fue este concepto interesante para mí donde pensé, vaya, vaya, vaya, espera.
So half the things you think, whatever you are, whoever you are in your world, half the
Traducción al español: Así que la mitad de las cosas que piensas, seas quien seas, estés donde estés en tu mundo, la mitad de
things that you think are crazy are probably true.
Traducción al español: Las cosas que piensas que son una locura probablemente sean ciertas.
Yes.
Traducción al español: Sí.
And then half the things that you think are true are probably crazy.
Traducción al español: Y luego la mitad de las cosas que crees que son verdad probablemente son una locura.
The difficulties we'll just never know.
Traducción al español: Las dificultades que nunca llegaremos a conocer.