Could you spend 96 hours on this train across Canada? 😍🇨🇦
Canal Kara and Nate
Subtítulos en inglés con traducción al español
Transcripción
This is the second longest train journey in the entire world and down at the end of this hall is
Traducción al español: Este es el segundo viaje en tren más largo de todo el mundo y al final de este pasillo está
the room where we're going to be spending the next 96 hours. This is prestige class. It is the nicest
Traducción al español: la habitación en la que vamos a pasar las próximas 96 horas. Esto es clase preferente. Es lo más bonito
room that you can book on the train. This wraparound sofa faces this huge window and at night this wall
Traducción al español: una habitación que se puede reservar en el tren. Este sofá envolvente está frente a esta enorme ventana y por la noche esta pared
actually pulls down and becomes a bed. There's also a tv, a little closet where you can hang
Traducción al español: en realidad se baja y se convierte en una cama. También hay un televisor, un pequeño armario donde puedes colgar
your clothes, and best of all your own private bathroom with a private shower. But even though
Traducción al español: tus propias prendas y, lo mejor de todo, tu propio baño privado con ducha privada. Pero aunque
this room is super nice let me show you where we spend most of the day hanging out. All the drinks
Traducción al español: Esta habitación es súper bonita, déjame mostrarte donde pasamos la mayor parte del día pasando el rato. Todas las bebidas
at this bar are included for prestige class passengers. Then at the very back of the train
Traducción al español: En este bar están incluidos para pasajeros de clase preferente. Luego, al final del tren
there's this beautiful lounge area but the best part is up these stairs. These take you to the
Traducción al español: hay esta hermosa área de salón, pero la mejor parte está al subir estas escaleras. Te llevan a la
observation deck and there's a glass dome that actually sticks up above the rest of the train
Traducción al español: plataforma de observación y hay un domo de vidrio que realmente se eleva por encima del resto del tren
so you get a top-down view of the entire journey. Also if you're curious this train is called the
Traducción al español: Así que obtienes una vista general de todo el trayecto. Además, si tienes curiosidad, este tren se llama el
Canadian by Via Rail and it runs between Vancouver and Toronto.
Traducción al español: Canadiense de Via Rail y circula entre Vancouver y Toronto.