FIFA's 2026 World Cup ticket scandal

Transkript

1. Okay, so World Cup fans are livid at FIFA, and I know you're probably thinking that's old news,

   Deutsche Übersetzung: Okay, also World Cup-Fans sind stinksauer auf die FIFA, und ich weiß, du denkst wahrscheinlich, das ist alter Hut, langweilig, bla bla bla. Aber dieser neueste Skandal, pfft. Ich bin Henry Bushnell, leitender Redakteur bei The

2. boring, blah blah blah. But this latest scandal, pfft. I'm Henry Bushnell, senior writer at The

   Deutsche Übersetzung: langweilig, bla bla bla. Aber dieser neueste Skandal, pfft. Ich bin Henry Bushnell, leitender Redakteur bei The

3. Athletic, and I'm going to explain it to you with a few simple maps. So when millions of fans bought

   Deutsche Übersetzung: Sportlich, und ich erkläre es Ihnen mit ein paar einfachen Karten. Als also Millionen von Fans

4. tickets or entered lotteries for the 2026 World Cup, they bought in one of four categories,

   Deutsche Übersetzung: Tickets oder Lotterie-Einträge für die WM 2026 kauften sie in einer von vier Kategorien

5. and FIFA showed them these maps. Category one, as you can see, appears to be the whole lower bowl,

   Deutsche Übersetzung: und die FIFA zeigte ihnen diese Karten. Kategorie eins, wie Sie sehen können, scheint die gesamte untere Schale zu sein,

6. and in some stadiums, those prime second-level seats along the sidelines as well.

   Deutsche Übersetzung: und in manchen Stadien auch diese erstklassigen Sitze der zweiten Kategorie entlang der Seitenlinien.

7. Meaning, if you splurged on a category one ticket, you could be placed in any of those

   Deutsche Übersetzung: Das heißt, wenn du für ein Ticket der Kategorie eins ordentlich ausgegeben hast, konntest du in jedem dieser Bereiche landen.

8. sections. Right? Wrong. Or at least partially wrong. Separately, FIFA was selling hospitality

   Deutsche Übersetzung: Abschnitte. Richtig? Falsch. Oder zumindest teilweise falsch. Parallel dazu verkaufte FIFA Hospitality-Pakete

9. tickets and showing these other maps, which weren't as detailed, but suggested that many

   Deutsche Übersetzung: Tickets und die Präsentation dieser anderen Karten, die nicht so detailliert waren, aber darauf hindeuteten, dass viele

10. of those lower-level sideline sections were blocked off for rich people and VIPs. And sure

    Deutsche Übersetzung: Von diesen unteren Seitenlinienbereichen waren für reiche Leute und VIPs gesperrt. Und klar

11. enough, when FIFA converted all these tickets to specific seats and locations in April, as you can

    Deutsche Übersetzung: Genug, als die FIFA im April all diese Tickets in konkrete Sitzplätze und Orte umwandelte, wie Sie sehen können

12. see, on resale sites, there's nothing available in any of those prime sections.

    Deutsche Übersetzung: Sehen Sie, auf Wiederverkaufsseiten gibt es in keinem dieser erstklassigen Bereiche etwas verfügbar.

13. I haven't been able to find a single fan who got those desirable seats. Everyone says they're in

    Deutsche Übersetzung: Ich habe keinen einzigen Fan gefunden, der diese begehrten Plätze bekommen hat. Alle sagen, sie sind in

14. corners or behind the goals or even in the second deck. And in some cases, even if they paid a

    Deutsche Übersetzung: Ecken oder hinter den Toren oder sogar im zweiten Rang. Und in manchen Fällen, selbst wenn sie einen

15. category one price, they're actually in sections that were colored red for category two at one

    Deutsche Übersetzung: Preis der Kategorie eins, sie sind eigentlich in Bereichen, die für Kategorie zwei rot eingefärbt waren

16. point, because FIFA has been quietly altering these maps throughout the past several months.

    Deutsche Übersetzung: Punkt, weil FIFA diese Karten in den letzten Monaten still und leise verändert hat.

17. So the fans are furious. They feel misled, taken advantage of, scammed. Those are a few words

    Deutsche Übersetzung: Also, die Fans sind wütend. Sie fühlen sich getäuscht, ausgenutzt, betrogen. Das sind ein paar Worte,

18. they've used. One even told me he's considering a class action lawsuit. FIFA's response? The maps

    Deutsche Übersetzung: Sie wurden benutzt. Einer sagte mir sogar, er erwägt eine Sammelklage. Die Antwort der FIFA? Die Karten

19. are indicative and, quote, designed to provide guidance rather than the exact seat layout.

    Deutsche Übersetzung: sind richtungsweisend und, Zitat, "dazu gedacht, Orientierung zu bieten, anstatt die genaue Sitzplatzanordnung darzustellen".

20. FIFA didn't say anything about why these seat maps that were shown to all the ticket buyers

    Deutsche Übersetzung: Die FIFA hat nichts dazu gesagt, warum diese Sitzplatzpläne, die allen Ticketkäufern gezeigt wurden, [nicht alle Hospitality-Tickets berücksichtigt haben].

21. didn't account for all the hospitality tickets. We'll see if that satisfies all the people who

    Deutsche Übersetzung: nicht alle Hospitality-Tickets berücksichtigt haben. Wir werden sehen, ob das allen Leuten reicht, die

22. are furious.

    Deutsche Übersetzung: sind wütend.