Rewriting Life with #Chemistry: #CRISPR Base Editing

Transkript

1. So CRISPR 1.0 is using scissors and glue, and CRISPR 2.0 is using a pencil and eraser.

   Deutsche Übersetzung: CRISPR 1.0 verwendet also Schere und Klebstoff, und CRISPR 2.0 verwendet Bleistift und Radiergummi.

2. Scientists discovered that naturally occurring CRISPR is really a bacterial immune system

   Deutsche Übersetzung: Wissenschaftler entdeckten, dass natürlich vorkommendes CRISPR eigentlich ein bakterielles Immunsystem ist

3. that uses past encounters with viruses to program a set of molecular scissors,

   Deutsche Übersetzung: das frühere Begegnungen mit Viren nutzt, um eine Reihe molekularer Scheren zu programmieren,

4. now more famously called CRISPR-Cas9, to cut DNA.

   Deutsche Übersetzung: die heute bekannter als CRISPR-Cas9 bezeichnet wird, um DNA zu schneiden.

5. But in most cases, you may not be interested in simply destroying the function of a gene,

   Deutsche Übersetzung: Doch in den meisten Fällen sind Sie vielleicht nicht daran interessiert, die Funktion eines Gens einfach zu zerstören,

6. but instead in actually repairing the gene from a form that causes a disease back to the healthy form.

   Deutsche Übersetzung: sondern stattdessen das Gen tatsächlich von einer krankheitsverursachenden Form zurück in die gesunde Form zu reparieren.

7. Base editors are molecular machines that cleanly convert one base into another without cutting the DNA.

   Deutsche Übersetzung: Baseneditoren sind molekulare Maschinen, die eine Base sauber in eine andere umwandeln, ohne die DNA zu schneiden.

8. There are human genetic diseases caused by point mutations that might be treatable

   Deutsche Übersetzung: Es gibt genetische Erkrankungen des Menschen, die durch Punktmutationen verursacht werden und möglicherweise behandelbar sind

9. and perhaps even curable by using base editors.

   Deutsche Übersetzung: und vielleicht sogar heilbar durch den Einsatz von Baseneditoren.