Care Makes a Dad
Kanal Dad, how do I?
Englische Untertitel mit deutscher Übersetzung
Transkript
Hey kids, I've always loved the saying that people don't care how much you know until they know how much you care.
Deutsche Übersetzung: Hey Kinder, ich habe immer das Sprichwort geliebt, dass die Leute sich nicht dafür interessieren, wie viel du weißt, bevor sie wissen, wie viel du dich kümmerst.
I am partnering with Dove Men to talk about their new film, Care Makes a Dad.
Deutsche Übersetzung: Ich arbeite mit Dove Men zusammen, um über ihren neuen Film "Care Makes a Dad" zu sprechen.
It's a short film to recognize and celebrate all dads this Father's Day.
Deutsche Übersetzung: Es ist ein kurzer Film, um alle Väter an diesem Vatertag zu würdigen und zu feiern.
As a father figure on the internet, I have tried my best to pass along dadvice to all of you
Deutsche Übersetzung: Als Vaterfigur im Internet habe ich mein Bestes gegeben, um euch allen Ratschläge zu erteilen.
in hopes that it helps you navigate your lives.
Deutsche Übersetzung: in der Hoffnung, dass es euch hilft, euer Leben zu meistern.
I also hope to shine a light on the importance of dads in the many forms they come in all over the world.
Deutsche Übersetzung: Ich möchte auch ein Licht auf die Bedeutung von Vätern in all den verschiedenen Formen werfen, in denen sie auf der ganzen Welt auftreten.
I also have personally had non-traditional father figures step up and help me in my life,
Deutsche Übersetzung: Ich hatte auch persönlich nicht-traditionelle Vaterfiguren, die sich um mich gekümmert und mir im Leben geholfen haben.
and I'm grateful for the care each one of them showed me.
Deutsche Übersetzung: und ich bin dankbar für die Fürsorge, die mir jeder von ihnen entgegengebracht hat.
Watch Dove Men's film, Care Makes a Dad, linked in my bio,
Deutsche Übersetzung: Seht euch den Film von Dove Men, Care Makes a Dad, an, der in meiner Biografie verlinkt ist,
and together join me in celebrating the care of all father figures this Father's Day.
Deutsche Übersetzung: und schließt euch mir an, um an diesem Vatertag die Fürsorge aller Vaterfiguren zu feiern.
Thank you.
Deutsche Übersetzung: Ich danke Ihnen.