Simon Sinek's Top Interview Question | A Bit of Optimism #Podcast
Kanal Simon Sinek
Englische Untertitel mit deutscher Übersetzung
Transkript
Did I share with you my favorite interview question?
Deutsche Übersetzung: Habe ich dir eigentlich meine liebste Interviewfrage verraten?
Ooh, tell me.
Deutsche Übersetzung: Oh, erzähl schon.
So whenever I'm interviewing somebody for a position,
Deutsche Übersetzung: Immer wenn ich also jemanden für eine Stelle interviewe,
I have one question that's my go-to.
Deutsche Übersetzung: Ich habe eine Frage, die meine Standardfrage ist.
I will say, I hate surprises.
Deutsche Übersetzung: Ich muss sagen, ich hasse Überraschungen.
Can you tell me something that might go wrong now
Deutsche Übersetzung: Kannst du mir sagen, was jetzt schiefgehen könnte?
so that I'm not surprised when it happens?
Deutsche Übersetzung: Damit ich nicht überrascht bin, wenn es passiert?
It's a better way of asking,
Deutsche Übersetzung: Das ist eine bessere Art zu fragen,
tell me what your weaknesses are, right?
Deutsche Übersetzung: Sag mir, was deine Schwächen sind, ja?
Because if you say, what's your biggest weakness?
Deutsche Übersetzung: Denn wenn du sagst: Was ist deine größte Schwäche?
Oh, I'm a perfectionist.
Deutsche Übersetzung: Oh, ich bin ein Perfektionist.
And I'm not making it about them.
Deutsche Übersetzung: Und ich mache es nicht zu ihrer Sache.
I'm making it about me.
Deutsche Übersetzung: Ich mache es zu meiner Sache.
I'm asking them to help me.
Deutsche Übersetzung: Ich bitte sie, mir zu helfen.
And the answers I get are absolutely incredible.
Deutsche Übersetzung: Und die Antworten, die ich bekomme, sind absolut unglaublich.
So for example, one person told me,
Deutsche Übersetzung: Also, eine Person hat mir zum Beispiel gesagt:
I'm really sensitive.
Deutsche Übersetzung: Ich bin wirklich sensibel.
And sometimes if you give me feedback,
Deutsche Übersetzung: Und manchmal, wenn du mir Feedback gibst,
I sometimes personalize it and take it the wrong way
Deutsche Übersetzung: nehme ich es manchmal persönlich und fasse es falsch auf
and get really emotional.
Deutsche Übersetzung: und werde richtig emotional.
Great thing to know.
Deutsche Übersetzung: Gut zu wissen.
Now, it doesn't exclude them from getting the job,
Deutsche Übersetzung: Nun, das schließt sie nicht davon aus, den Job zu bekommen,
but it's certainly something that really helps me.
Deutsche Übersetzung: aber es ist definitiv etwas, das mir wirklich hilft.
Totally.
Deutsche Übersetzung: Absolut.
But I know that going in there.
Deutsche Übersetzung: Aber das weiß ich, bevor ich da reingehe.
No surprise.
Deutsche Übersetzung: Keine Überraschung.
My absolute favorite question to ask an interview,
Deutsche Übersetzung: Meine absolute Lieblingsfrage, die ich in einem Vorstellungsgespräch stelle,
and it's unbelievable the answers I get.
Deutsche Übersetzung: und es ist unglaublich, welche Antworten ich bekomme.
That's a fantastic question.
Deutsche Übersetzung: Das ist eine fantastische Frage.
I'm going to borrow that.
Deutsche Übersetzung: Das werde ich mir ausleihen.