Christopher Nolan's The Odyssey Trailer Is Full of Fake-Outs... Did You Catch Them? 🤯🔍 #theodyssey
Kanal Screen Rant
Englische Untertitel mit deutscher Übersetzung
Transkript
The final trailer for Christopher Nolan's The Odyssey dropped, and it really wants you thinking
Deutsche Übersetzung: Der letzte Trailer zu Christopher Nolans The Odyssey ist erschienen, und er will wirklich, dass man nachdenkt
it's an action-packed, monster-hunting, blockbuster adventure about a man
Deutsche Übersetzung: Es ist ein actiongeladenes, monstertötendes Blockbuster-Abenteuer über einen Mann
conquering the supernatural. The climax of Nolan's The Odyssey doesn't look like it's
Deutsche Übersetzung: Die Überwindung des Übernatürlichen. Der Höhepunkt von Nolans „The Odyssey“ sieht nicht so aus, als würde er
going to be Odysseus battling Poseidon in the ocean like a kook versus a local.
Deutsche Übersetzung: wird Odysseus sein, der wie ein Kook gegen einen Einheimischen gegen Poseidon im Ozean kämpft.
The true climax is the slaughter of the suitors. It's going to be a violent,
Deutsche Übersetzung: Der wahre Höhepunkt ist das Abschlachten der Freier. Es wird ein gewalttätiges,
tense, tragic reckoning inside the stone walls of his own home.
Deutsche Übersetzung: eine angespannte, tragische Abrechnung innerhalb der Steinmauern seines eigenen Zuhauses.
In danger of being the ultimate cuck, our guy O.D. has to defend his house,
Deutsche Übersetzung: In Gefahr, der ultimative Cuck zu sein, muss unser Typ O.D. sein Haus verteidigen,
home, and beloved. And it all pays off a devastating emotional question.
Deutsche Übersetzung: nach Hause, und geliebt. Und all das schlägt sich in einer verheerenden emotionalen Frage nieder.
Once you have crossed the underworld and fought monsters just to get back to the people you love,
Deutsche Übersetzung: Sobald du die Unterwelt durchquert und gegen Monster gekämpft hast, nur um zu den Menschen zurückzukehren, die du liebst,
how do you live with the monster you had to become to survive?
Deutsche Übersetzung: Wie lebst du mit dem Monster, zu dem du werden musstest, um zu überleben?