How the Dutch Cross the Street (Safely) #shorts

Transkript

1. This is a continuous sidewalk and it's a much safer way to cross the street that is found

   Deutsche Übersetzung: Dies ist ein durchgehender Bürgersteig und es ist eine viel sicherere Art, die Straße zu überqueren, die man in den gesamten Niederlanden findet. Lassen Sie es mich erklären. So sieht das Überqueren der Straße im Norden aus

2. all over the Netherlands. Let me explain. Here's what crossing the street looks like in North

   Deutsche Übersetzung: in den gesamten Niederlanden. Lassen Sie es mich erklären. So sieht das Überqueren der Straße im Norden aus

3. America. You reach the end of the sidewalk and then drop down to cross the street. This sends

   Deutsche Übersetzung: Amerika. Sie erreichen das Ende des Bürgersteigs und steigen dann hinunter, um die Straße zu überqueren. Dies sendet

4. a very clear message that you are crossing a space for cars. But here in the Netherlands,

   Deutsche Übersetzung: eine sehr klare Botschaft, dass Sie einen Bereich für Autos überqueren. Aber hier in den Niederlanden

5. the sidewalk continues through the smaller street and you never need to step down.

   Deutsche Übersetzung: Der Gehweg setzt sich durch die kleinere Straße fort, und Sie müssen nie auf die Fahrbahn hinuntertreten.

6. The crossing looks the same as the rest of the sidewalk and it's drivers who need to slow down

   Deutsche Übersetzung: Die Überquerung sieht genauso aus wie der Rest des Gehwegs, und es sind die Autofahrer, die langsamer fahren müssen.

7. and go up to the level of the sidewalk. This sends a very clear message that drivers are

   Deutsche Übersetzung: und auf die Höhe des Gehwegs ansteigen. Dies sendet eine sehr klare Botschaft, dass Autofahrer

8. crossing a space for pedestrians. These continuous sidewalks make it safer and more comfortable to

   Deutsche Übersetzung: einen Fußgängerüberweg zu überqueren. Diese durchgehenden Gehwege machen es sicherer und angenehmer,

9. cross the street and the same is done for bike paths as well. To learn more about why Dutch

   Deutsche Übersetzung: die Straße überqueren, und dasselbe gilt auch für Radwege. Um mehr darüber zu erfahren, warum niederländische

10. streets are safer, subscribe to Not Just Bikes.

    Deutsche Übersetzung: Straßen sind sicherer. Abonniere Not Just Bikes.