SublishNew Perseverance panorama shows clear skies on Mars | #Shorts #Mars #SpaceImages
Kanal NASA Jet Propulsion Laboratory
Englische Untertitel mit deutscher Übersetzung
Transkript
Did you know Mars gets clearer skies every two years?
Deutsche Übersetzung: Wusstest du, dass der Mars alle zwei Jahre klareren Himmel bekommt?
Just like Earth, Mars has seasons.
Deutsche Übersetzung: Genau wie die Erde hat auch der Mars Jahreszeiten.
And right now, the dust in its thin atmosphere has settled,
Deutsche Übersetzung: Und gerade jetzt hat sich der Staub in seiner dünnen Atmosphäre gelegt,
giving the Perseverance rover a chance to see far into the distance.
Deutsche Übersetzung: und dem Rover Perseverance die Möglichkeit gibt, weit in die Ferne zu blicken.
See that on the horizon?
Deutsche Übersetzung: Siehst du das am Horizont?
It's nearly 40 miles away from the rover.
Deutsche Übersetzung: Es ist fast 40 Meilen vom Rover entfernt.
And look a little closer.
Deutsche Übersetzung: Und schauen Sie etwas genauer hin.
You'll spot the rover's tracks curving gently to the left before fading into the distance.
Deutsche Übersetzung: Sie werden die Spuren des Rovers erkennen, die sich sanft nach links krümmen, bevor sie in der Ferne verschwinden.
Now, check out that rock sitting all by itself.
Deutsche Übersetzung: Sehen Sie sich jetzt diesen Felsen an, der ganz allein dasteht.
It didn't form here.
Deutsche Übersetzung: Er hat sich hier nicht gebildet.
Scientists call it a float rock, meaning it came from somewhere else.
Deutsche Übersetzung: Wissenschaftler nennen es einen Float Rock, was bedeutet, dass er von woanders herstammt.
And see how the sand seems to flow around it?
Deutsche Übersetzung: Und siehst du, wie der Sand scheinbar um ihn herumfließt?
That's caused by wind slowly shaping ripples over time.
Deutsche Übersetzung: Das wird durch Wind verursacht, der im Laufe der Zeit langsam Rippel formt.
And take a look at that bright spot in the foreground.
Deutsche Übersetzung: Und sieh dir diesen hellen Fleck im Vordergrund an.
That's where the rover scraped the surface of a rock to study what it's made out of.
Deutsche Übersetzung: Genau dort hat der Rover die Oberfläche eines Felsens abgeschabt, um zu untersuchen, woraus er besteht.
This site could actually be some of the oldest terrain Perseverance has ever seen.
Deutsche Übersetzung: Diese Stelle könnte tatsächlich zu den ältesten Geländeformationen gehören, die Perseverance je gesehen hat.
Maybe even older than Jezero Crater itself.
Deutsche Übersetzung: Vielleicht sogar älter als der Jezero-Krater selbst.