SublishI love how my Easter decor turned out. #shorts #easter #easterdiy #craft
Kanal A Dose of Daily Fun
Englische Untertitel mit deutscher Übersetzung
Transkript
Take your spray paint, take your eggs, and then just paint the tops of the eggs.
Deutsche Übersetzung: Nimm deine Sprühfarbe, nimm deine Eier und bemale dann einfach die Oberseiten der Eier.
Set those to the side. I picked up these frames at the dollar store. Take your white paint,
Deutsche Übersetzung: Stell die zur Seite. Ich habe diese Rahmen im Billigladen gekauft. Nimm deine weiße Farbe,
paint these all the way around. It's okay if you get it in the center. All right, let's push those
Deutsche Übersetzung: Bemal die ringsum. Es macht nichts, wenn du die Mitte triffst. Also gut, lass uns die zur Seite schieben.
out of the way. Let's take our eggs. Take your golden spoon. Just tap them on top. One, two,
Deutsche Übersetzung: aus dem Weg. Lass uns unsere Eier nehmen. Nimm deinen goldenen Löffel. Klopf einfach oben drauf. Eins, zwei,
three. One, two, three. One, two, three. Okay, take that egg out of the carton. Take your tweezers,
Deutsche Übersetzung: drei. Eins, zwei, drei. Eins, zwei, drei. Okay, nimm das Ei aus dem Karton. Nimm deine Pinzette,
and we're just going to peel away the top. Be careful not to peel away too much. We're going
Deutsche Übersetzung: und wir werden einfach die oberste Schicht abziehen. Sei vorsichtig, nicht zu viel abzuziehen. Wir werden
to do this with seven eggs. Just dump them all into a dish. Guess who's having scrambled eggs
Deutsche Übersetzung: um das mit sieben Eiern zu machen. Kipp sie einfach alle in eine Schüssel. Rate mal, wer heute Abend Rührei hat
for dinner? Grab yourself this Easter tablecloth from the dollar store. Open it up nice and wide.
Deutsche Übersetzung: zum Abendessen? Schnapp dir diese Ostertischdecke aus dem Ramschladen. Mach sie schön weit auf.
Let's open up the picture frame. Take the back off. If you get these at Dollar Tree, it has
Deutsche Übersetzung: Nehmen wir den Bilderrahmen auseinander. Mach die Rückseite ab. Wenn du die bei Dollar Tree kaufst, haben sie
something like this. Trace around it with the magic marker so you know where to cut this out.
Deutsche Übersetzung: So etwas in der Art. Zeichne es mit dem Markierstift nach, damit du weißt, wo du es ausschneiden musst.
Take your crafting scissors and cut that all the way around. Okay, take your school glue. Just
Deutsche Übersetzung: Nimm deine Bastelschere und schneide das einmal rundherum aus. Okay, nimm deinen Bastelkleber. Einfach
cover the back of this, and then take your tablecloth piece and put it on centered and
Deutsche Übersetzung: Bestreiche die Rückseite davon, und dann nimm dein Tischdeckenteil und lege es mittig darauf und
push it down nice and flat. Use a tablecloth, not a paper napkin. You're about to understand why.
Deutsche Übersetzung: Drücke es schön flach und glatt. Verwende eine Tischdecke, keine Papierserviette. Du wirst gleich verstehen, warum.
If this doesn't screen Faberge egg, I don't know what does. Okay, take your marker. It could be
Deutsche Übersetzung: Wenn das nicht nach Fabergé-Ei schreit, dann weiß ich auch nicht. Okay, nimm deinen Marker. Es könnte
any color. Once you have these placed together, just put a line right,
Deutsche Übersetzung: irgendeine Farbe. Sobald du diese zusammengesetzt hast, zieh einfach eine Linie genau dort,
where they meet. Pull them apart. Just put a dot of glue right there,
Deutsche Übersetzung: wo sie sich treffen. Zieh sie auseinander. Gib einfach einen Punkt Kleber genau dort hin,
and then just make sure that they match up nice and even. We're not done with the hot glue. Just
Deutsche Übersetzung: und dann stell einfach sicher, dass sie schön gleichmäßig übereinstimmen. Wir sind noch nicht fertig mit dem Heißkleber. Einfach
take a dollop of hot glue, put it on the edge of your egg, and then stick another one right on top.
Deutsche Übersetzung: Nimm einen Klecks Heißkleber, gib ihn auf den Rand deines Eis, und klebe dann gleich ein weiteres direkt oben drauf.
Last one going in, and then just squeeze them together. I picked up these at the dollar store
Deutsche Übersetzung: Der Letzte kommt noch rein, und dann drück sie einfach zusammen. Die hab ich im Ramschladen gekauft
as well. Look how cool these are. Just take these little flowers, put a dot of hot glue,
Deutsche Übersetzung: auch. Schau mal, wie cool die sind. Nimm einfach diese kleinen Blumen, mach einen Klecks Heißkleber drauf,
put those right in.
Deutsche Übersetzung: Steck die einfach direkt rein.
Into place. Okay, let's flip this over. Lay it down gently. Okay, I picked this up. Let's get
Deutsche Übersetzung: An seinen Platz. Okay, lass uns das umdrehen. Leg es vorsichtig hin. Okay, ich hab das aufgehoben. Lass uns
those stickers off. I know how you get when I leave stickers on. Place that right in the center.
Deutsche Übersetzung: Diese Aufkleber ab. Ich weiß, wie du reagierst, wenn ich Aufkleber dran lasse. Platziere das genau in der Mitte.
Then take your eggs. Place the eggs right on top. I cannot wait for you to see what goes in the
Deutsche Übersetzung: Dann nimm deine Eier. Platziere die Eier direkt obenauf. Ich kann es kaum erwarten, dass du siehst, was in die
middle. Take your little teapot, short and stout. Fill each egg halfway up with water, and then
Deutsche Übersetzung: Mitte. Nimm dein kleines Teekännchen, kurz und bauchig. Fülle jedes Ei bis zur Hälfte mit Wasser, und dann
we're going to place in our hot glue.
Deutsche Übersetzung: dann platzieren wir sie in unseren Heißkleber.
Our springtime flowers. I'm using fresh flowers. You can use forever flowers if you want. Just put
Deutsche Übersetzung: Unsere Frühlingsblumen. Ich verwende frische Blumen. Du kannst Kunstblumen verwenden, wenn du möchtest. Einfach hineinlegen
those inside of our little eggshell vases. Last but not least, this candle is giving me hippie
Deutsche Übersetzung: die in unseren kleinen Eierschalenvasen. Last but not least, diese Kerze hat für mich so einen Hippie-
vibes, but I love it. Now light this up. How amazing this Easter table decoration turned out.
Deutsche Übersetzung: Vibes, aber ich liebe es. Jetzt zünde das an. Wie fantastisch diese Ostertisch-Dekoration geworden ist.
This is perfect for your macaroons or desserts for Easter dinner. Remember folks, if I can do this,
Deutsche Übersetzung: Das ist perfekt für Ihre Makronen oder Desserts zum Osteressen. Denken Sie daran, Leute, wenn ich das schaffe,
you can do this.
Deutsche Übersetzung: Sie können das schaffen.
That's awesome.
Deutsche Übersetzung: Das ist großartig.